ผู้ให้กู้ตกลงให้ผู้กู้ชำระหนี้ทั้งส

ผู้ให้กู้ตกลงให้ผู้กู้ชำระหนี้ทั้งสิ้น อันเกิดขึ้นตามสัญญากู้เงินฉบับลงวันที่ 10 พย 2014) ด้วยการโอนหุ้นของบริษัท อิเคอิ จำกัด จำนวน 36,500 หุ้น เลขที่หุ้น 63, 501-100000 แทนการชำระหนี้ด้วยเงิน ทั้งนี้ คู่สัญญาตกลงให้เมื่อมีการโอนหุ้นดังกล่าวเสร็จสิ้นแล้ว หนี้ของผู้กู้จะถือว่าได้รับการชำระครบถ้วนแล้ว และให้ถือว่าสัญญากู้ฉบับลงวันที่ 10 พย 2014 นั้นเป็นอันสิ้นสุดลง และให้ผู้ยืมกลับสู่สภาพเดิม และให้ถือว่าผู้กู้ไม่มีหนี้ค้างชำระใดๆต่อผู้ให้กู้อีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lenders have agreed to pay all the debt borrowers. An original loan contract, caused by a พย 10 day 2014) with the transfer of shares of the company, limiting the number of k-stock-stock number 36500 63, 501-100000 rather than settle with this money, the parties agreed to transfer the shares when they are finished. The debt of the borrower will be deemed to have been fully paid, and the loan contract, the issue is considered the date of 2014 พย them as 10 ended and borrowers reinstated and that borrowers don't have any outstanding debts to lenders.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The lender agrees to let the borrower pay off debt. Arising under the loan agreement dated 10 November 2014) With the transfer of the shares of the Company's Keiichi limited number of shares No. of shares 63 36 500, 501-100000, instead of paying the debt with money, the parties agreed to when they are. The share transfer is completed. The debt of the borrower is deemed to have been paid in full. And provided that the loan agreement dated 10 November 2014 shall be terminated. And the borrower returns to its original condition. And provided that the borrower does not have any outstanding debts to other lenders.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The lender agrees to give borrowers repayment at all. The place promised money issue dated 10) 2014) with transfer of shares of the company, Kei, limit, 36 500 stock number, 63 stock501-100000 instead settlements with money, the parties agreed to the transfer of shares, such finished The debt of the loan will be deemed to have been paid in full. And treat the loan contract issue dated 10) that 2014 ended.And treat the borrower without any debt owed to lenders.