เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์จึงแจ้งกับฉันว่า

เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์จึงแจ้งกับฉันว่าให้ใช้บริการจัดส่งสินค้าไปทางทะลแบบประหยัด ซึ่งอาจใช้ระยะเวลาการจัดอยู่ที่ประมาณ 2-3 เดือน
หรือให้จ่ายเงินเพิ่มอีก $100 สำหรับการจัดส่งแบบพิเศษซึ่ง บริการนี้คุณจะได้รับสินค้าภายใน 1-2 สัปดาห์ ดังนั้นฉันจึงอยากปรึกษาคุณว่าถ้าฉันจะจัดส่งสินค้าทางเรือโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมคุณจะยอมรับไหม หรือ คุณสามารถจ่ายส่วนต่างเพิ่มเติมอีก $100 สำหรับค่าจัดส่งด่วนพิเศษและจะได้รับสินค้าเร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Postal officials, so I tell them to use a delivery service toward the katakana-based economy. The period is approximately 2-3 months.Or to pay an additional $ 100 for special delivery. With this service, you will receive the product within 1-2 weeks, so I'd like to consult you if I will ship by ship, without additional charges, you will be accepted or you can pay the difference of $ 100 extra for express shipping and get faster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The postmaster told me to use couriers to the sea economy. This may take a period of approximately 2-3 months
or to pay an additional $ 100 for a special delivery. This service, you will receive your order within 1-2 weeks, so I would counsel you, if I could shippers without any additional cost, you accept it or you can pay the difference an additional $ 100 for shipping. Express and will get faster.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Postal officials informed me that make use of service delivery to the sea a savings Which may use period organized around 2-3 months.Or to pay an additional $100 for special delivery. This service, you will receive the goods within 1-2 week. So I want to consult you if I will arrange shipment by sea without extra charge will you accept it or you can pay the difference more. $100 for quick delivery and special products will be faster.