เรียน พี่อาคมขออนุญาติส่ง option เพ

เรียน พี่อาคม
ขออนุญาติส่ง option เพื่อพิจารณาดังนี้นะค่ะ
กรณีแยก shipment เพื่อจัดส่งด่วน มีค่าใช้จ่ายดังนี้ค่ะ
1. ค่าสินค้า E290B048PDB65 Q’ty 1 EA
Price* : 69,039.00 THB/EA
2. ค่า Dropshipment Administrative 11,795.00THB/Job
3. ค่า Courier Cost 2,000.00THB/ E290B048PDB65 1EA
Total : 82,834.00THB (Exclude VAT 7%)
Lead Time : 2-3 Weeks
กรณีจัดส่งปกติ มีค่าใช้จ่ายดังนี้ค่ะ
1. ค่าสินค้า E290B048PDB65 Q’ty 1 EA
Price* : 69,039.00 THB/EA
Total : 69,039.00THB (Exclude VAT 7%)
Lead Time : 4-5 Weeks

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He studied magic
for license transfer option to consider them as
separate cases shipment for express delivery. Costs as follows:
1. the product E290B048PDB65 Q ' TY 1 EA
Price *: THB 69,039.00 / EA
2. the Dropshipment. Administrative 11,795.00THB / Job
3. The Cost Courier 2,000.00THB / E290B048PDB65 1EA
Total: 82,834.00THB (Exclude VAT 7%)
Lead Time: 2-3 Weeks
case of normal delivery. Costs as follows:
1. the product E290B048PDB65 Q ' TY 1 EA
Price *: THB 69,039.00 / EA
Total: 69,039.00THB (Exclude VAT 7%)
Lead Time: 4-5 Weeks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

School. You magic
permission to send option to consider as follows.
case isolated shipment to quick delivery cost as follows:
1. Value goods. E290B048PDB65 Q 'ty 1 EA
*: 69 039.00 Price, THB / EA
2. The Dropshipment, Administrative 11 795.00THB / Job
3. The Courier Cost. 2 000.00THB / E290B048PDB65, 1EA
, Total: 82834.00THB (Exclude VAT 7%)
Lead Time: 2-3 Weeks
case, regular delivery costs as follows:
1. Goods value E290B048PDB65 Q ty 1 EA. ' Price
*: 69 039.00, THB / EA
Total: 69 039.00THB (Exclude, VAT 7%)
Lead Time: 4-5 Weeks
.