พ่อของฉันนั้นได้แยกกันอยู่กับแม่ของ

พ่อของฉันนั้นได้แยกกันอยู่กับแม่ของฉันแล้วเมื่อประมาณ4ปีก่อน ด้วยเพราะสาเหตุที่มีความคิดไม่ค่อยเหมือนกันสักเท่าไร.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My dad has a separate address to my mom, and then about 4 years ago. They are not of the same opinion only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My father did not live with my mother when I was about four years ago. Because the causes are not like the idea much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My father has split with my mom about 4 years ago. Because the cause with the idea of not too much.