เราขอเรียนให้ท่านทราบว่า ราคาที่แตก

เราขอเรียนให้ท่านทราบว่า ราคาที่แตกต่างบนใบแจ้งหนี้ คือค่าใช้จ่ายต่างๆซึ่งเกิดขึ้นจริงตามใบเสร็จที่เรียกเก็บจากบริษัทเรือ ซึ่งค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะไม่รวมอยู่ในใบเสนอราคาของเรา กรุณาดูเอกสารแนบ

เราขอเรียนให้ท่านทราบว่า ราคาที่แตกต่างบนใบแจ้งหนี้ คือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงตามใบเสร็จของบริษัทเรือ ซึ่งค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะไม่รวมอยู่ในใบเสนอราคาของเรา กรุณาดูเอกสารแนบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like to inform you that Different price on the invoice. Expenses which are incurred by the bill to be collected from its ship. These costs, which are not included in our quotation. Please see the attachment

.We would like to inform you that Different price on the invoice. The cost of the actual receipt of the shipping company. These costs, which are not included in our quotation. Please see the attachment

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We would like to learn about different price on the invoice is the various expenses which, according to the actual receipts collected from ships. That these expenses are not included in our quotation. Please see attachment

We would like to learn about different price on the invoice, the value is the actual expenses on receipt of the boat company, these expenses are not included in our quotation. Please see attachment

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We would like to inform you that the price difference on the billing address is the actual cost of the receipt of the collection company, which will not be included in these costs Quote of our attachment, see

We would like to inform you that the prices vary depending on the billing address is the actual cost of the receipt of the Company, these costs will not be included in the Quote, see our attachment