หลังจากที่ได้รับทุนการศึกษาจากมูลนิ

หลังจากที่ได้รับทุนการศึกษาจากมูลนิธิ ชีวิตของฉันเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นกว่าเดิมมาก ซึ่งก่อนหน้านี้คุณแม่ต้องทำงานหนักมากเพื่อส่งฉันเรียนหนังสือ เพื่อให้ได้ค่าเทอม หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่จำเป็นต่อการเรียนของหนู ตอนนี้ทุนการศึกษาแบ่งเบาภาระของแม่ได้เยอะ ครอบครัวของเรามีกำลังใจในการใช้ชีวิต ทำให้หนูได้รับโอกาสเรียนต่อในระดับอุดมศึกษา ได้เจอสังคมและประสบการณ์ใหม่ๆ ได้รับโอกาสมากมายในรั้วมหาวิทยาลัย ซึ่ง shinyo-en ได้เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้หนูได้ประสบความสำเร็จขึ้นมาอีกขั้นหนึ่งในตอนนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After receiving a scholarship from the Foundation. My life has changed in a way that is better than the original, which was previously the mother must work very hard to send me to study up a term or other expenses needed for study of mice. Now scholarship of mother was. Our family is discouraged in life. Cause I get the opportunity to study at the higher education level, experience, social experience and a lot of new opportunities in the gated campus which shinyo-en part that makes the mice have successfully brought up another one right now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After receiving a scholarship from the Foundation. My life changed for the better than ever. The earlier you have to work very hard to send me to school. To get the tuition fee Or other costs Essential to the study of mice. This scholarship burden of his mother a lot. Our family has a story to life. Rats were given the opportunity to study in higher education. Met, and new experience. Have many opportunities on campus, which shinyo-en is a part that I have achieved the next step now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After receiving a scholarship from the foundation. My life has changed for the better. Previously, you must have worked very hard to send me to school to get the fees or other costsNow the scholarship helping your mother a lot. Our family had the courage to live. Do I get a chance to study in higher education. See the society and new experiences. Get plenty of chances in the University, which shinyo-en.