1. อาหารที่นำเข้าไม่เป็นอาหารห้ามนำ

1. อาหารที่นำเข้าไม่เป็นอาหารห้ามนำเข้าตามประกาศกระทรวงสาธารณสุข
2. สำเนาเอกสารทุกฉบับต้องลงลายมือชื่อรับรองสำเนาถูกต้อง โดยผู้มีอำนาจลงนาม หรือผู้รับมอบอำนาจการลงนาม และรับรองสำเนาให้เป็นไปตามหนังสือรับรองของกระทรวงพาณิชย์
3.กรณีเอกสารเป็นภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ต้องมีการแปลเป็นภาษาไทยโดยหน่วยงานของรัฐที่มีหน้าที่ในการแปล (เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ) หรือ หน่วยงานของเอกชนที่ดำเนินธุรกิจการแปลเอกสารที่เป็นมาตรฐานสากลในประเทศไทย หรือรับรองความถูกต้องของคำแปลจากหน่วยงานผู้ออกหนังสือ
4. ในกรณีที่ผลิตภัณฑ์ที่นำเข้ามีความคาบเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อื่นที่มีความซับซ้อนในการจัดประเภทของผลิตภัณฑ์ เจ้าหน้าที่จะคืนเอกสารที่ยื่นและให้ผู้ประกอบการติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อวินิจฉัยประเภทของผลิตภัณฑ์ก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. อาหารที่นำเข้าไม่เป็นอาหารห้ามนำเข้าตามประกาศกระทรวงสาธารณสุข2. สำเนาเอกสารทุกฉบับต้องลงลายมือชื่อรับรองสำเนาถูกต้อง โดยผู้มีอำนาจลงนาม หรือผู้รับมอบอำนาจการลงนาม และรับรองสำเนาให้เป็นไปตามหนังสือรับรองของกระทรวงพาณิชย์3.กรณีเอกสารเป็นภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ต้องมีการแปลเป็นภาษาไทยโดยหน่วยงานของรัฐที่มีหน้าที่ในการแปล (เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ) หรือ หน่วยงานของเอกชนที่ดำเนินธุรกิจการแปลเอกสารที่เป็นมาตรฐานสากลในประเทศไทย หรือรับรองความถูกต้องของคำแปลจากหน่วยงานผู้ออกหนังสือ4. in the case of imported products, there is a period of complicated by other products in the assortment of products. The officials will return the documents filed and to contact the relevant authorities in order to diagnose the type of products before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. imported food is not food import ban, announced by the Ministry of Health
2. A copy of all documents must be certified true copy. By signing authority Or authorized signing And certified to conform to the letter of the Ministry of Commerce
3. documents into foreign languages ​​than English. Thailand needs to be translated by a state agency that is responsible for the translation. (In Thailand or in English) or private agency that operates to translate the standards in Thailand. Or guarantee the accuracy of the translation of the Book of authority
4. In cases where imported products are overlaps with other products in a complex assortment of products. Staff will return filings and operators to contact the relevant authorities in order to diagnose the type of products before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Imported food is food import ban, announced by the Ministry of public health 2
.Copies of all documents must be signed copies by authorized signer or recipient Power Summit. Certified copy of certificate and in accordance with the Ministry of Commerce 3
.If the document as a foreign language than English. To be translated into Thai by government agencies that are responsible for translation. (in Thai or English).Or authentication of meaning from the authorities issuing books
.4.In the case of imported products are overlap with other products, sophisticated in an assortment of products.