กล่าวคือเมื่อหนุ่มสาวประสงค์จะแต่งง

กล่าวคือเมื่อหนุ่มสาวประสงค์จะแต่งงานแล้ว จะต้องทำสัญญาก่อนแต่งงาน หรือ เคทุบาห์ (Ketubah: Marriage Contract) ก่อนวันสมรส ด้วยความยินยอมของทั้งสองฝ่ายเพื่อย้ำเตือนถึงภาระผูกพันที่หนุ่มสาวจะต้องปฏิบัติต่อกันภายหลังแต่งงาน การจัดการทรัพย์สินมรดก รวมไปถึงภาระหน้าที่เลี้ยงดูบุตร และภาระหน้าที่ต่อบุตรเมื่อมีการหย่าร้างเกิดขึ้น จากนั้นจึงเข้าสู่ขั้นตอนการแต่งงานซึ่งประกอบด้วย 2 ส่วนหลักคือ พิธีหมั้น หรือ ชิดดุคิน (Shiddukhin) และพิธีแต่งงาน หรือ นิสสุอิน (Nisuin) ซึ่งประเพณีแต่เดิมของชาวยิวระบุให้ต้องทิ้งช่วงห่างนาน 1 ปี ระหว่างพิธีหมั้นและพิธีแต่งงาน ทว่าปัจจุบันนี้มีชาวยิวจำนวนไม่น้อยที่รวบรัดเวลาโดยจัดพิธีหมั้นและงานแต่งงานติดต่อกันในวันเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That is, when the young wishing to marry, they must make a contract before marriage or k every (Ketubah Marriage Contract: ") prior to marriage with the consent of both parties to the commitments reiterated warned young will have to treat each other, later marriage. Heritage property management Including obligations and obligations towards their children raising children when the divorce occurred. Then log in to the wedding process, which consists of 2 major engagements or close fierce kin (Shiddukhin) and the wedding ceremony or the new Inn (Nisuin), sasu originally Jewish traditions identify a full 1-year interval must be left between the engagement and wedding ceremony, however, are the least number of Jews is not to curtail the time with engagements and weddings in one day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

That is, when they are young couples. Applications must be made before the marriage or massacres Bahn (Ketubah: Marriage Contract) prior marriage with the consent of both parties to the reminder of the obligation to treat each young girl he later married. Heritage Property Management Including child support obligations. And obligations towards the child when the divorce occurred. Then step into the marriage, which consists of two main parts: a betrothal or against fierce Kin (Shiddukhin) and wedding ceremonies or new Su-in (Nisuin) This tradition originally of the Jewish state to be abandoned during a long time. 1 year between betrothal and marriage. But today the Jews are no less by the time the postgame ceremony, engagement and wedding consecutive day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the young will be married to a contract before the wedding or the ketubah (Ketubah:Marriage Contract) before the marriage, with the consent of both parties to remind the contingencies that young would treat each other later married. Management of heritage assets, including child support obligations.Then step into the marriage, which consists of 2 main part is engaged in or close ดุคิน (Shiddukhin) and wedding ceremonies. Nissan Tzu in (Nisuin), which was originally given to Jewish tradition to back away from an 1 years.But at present, there are too many Jewish concise time by engagement and wedding ceremony ติดต่อกันใน one day.