ใช้สำหรับเด็ก: เพื่อบรรเทาอาการไข้ตัวร้อน ไข้หวัดที่มีอาการปวดศีรษะ ปว การแปล - ใช้สำหรับเด็ก: เพื่อบรรเทาอาการไข้ตัวร้อน ไข้หวัดที่มีอาการปวดศีรษะ ปว อังกฤษ วิธีการพูด

ใช้สำหรับเด็ก: เพื่อบรรเทาอาการไข้ต



ใช้สำหรับเด็ก: เพื่อบรรเทาอาการไข้ตัวร้อน ไข้หวัดที่มีอาการปวดศีรษะ ปวดเมื่อยตามตัว บรรเทาอาการจาม คัดจมูก แน่นจมูก

ตรา/ยี่ห้อ: ทิฟฟี่
ประเภท: หวัด คัดจมูก
รุ่น/สูตร: ทิฟฟี่ ไซรัป
กลุ่มตัวยา: พาราเซตามอล
กลุ่มยา :ยาที่ใช้ภายใน, ระบบทางเดินหายใจ, ยาอันตราย, ยาเด็ก
บรรจุภัณฑ์: กล่องพลาสติก, ขวดแก้ว, ขวดสีชา
ขนาด/บรรจุ:60 มล.
ส่วนประกอบ:ใน 1 ช้อนชา (5 มล.) : Paracetamol 120 มก., Phenylephrine Hydrochloride 5 มก., Chlorpheniramine Maleate 1 มก.
ปราศจากส่วนผสม :ของแอลกอฮอล์และน้ำตาล
ข้อบ่งใช้/สรรพคุณ:ใช้สำหรับเด็ก เพื่อบรรเทาอาการไข้ ตัวร้อน ไข้หวัดที่มีอาการปวดศีรษะ ปวดเมื่อยตามตัว บรรเทาอาการตาม คัดจมูก ทำให้จมูกโล่ง และบำบัดอาการแพ้ต่างๆ เช่น แพ้อากาศ
วิธีใช้: เด็กอายุ 1-3 ปี รับประทานครั้งละ 1/2-1 ช้อนชา ทุก 4-6 ชั่วโมง
เด็กอายุ 3-6 ปี รับประทานครั้งละ 1 ช้อนชา ทุก 4-6 ชั่วโมง
เด็กอายุ 6-12 ปี รับประทานครั้งละ 1-2 ช้อนชา ทุก 4-6 ชั่วโมง
ผู้ใหญ่ รับประทานครั้งละ 2 ช้อนชา ทุก 4-6 ชั่วโมง
การเก็บรักษา:ปิดฝาขวดให้สนิท เก็บยาให้พ้นจากมือเด็ก ควรเก็บยาที่มีอุณหภูมิไม่เกิน 25°C เก็บให้พ้นจากแสง
คำเตือน:
1.ยานี้ทำให้ง่วงซึม จึงไม่ควรขับขี่ยานยนต์หรือทำงานเกี่ยวกับเครื่องกล หรือทำงานที่เสี่ยงต่อการพลัดตกจากที่สูง
2.ไม่ควรรับประทานร่วมกับสุรา หรือสิ่งที่มีแอลกอฮอล์เป็นส่วนประกอบ
3.ห้ามใช้ในเด็กอายุต่ำกว่า 1 ปี ผู้ที่กำลังมีอาการหอบหืด โรคต้อหิน ต่อมลูกหมากโต หรือปัสสาวะขัด นอกจากแพทย์สั่ง
4.ระวังการใช้ยานี้ในสตรีมีครรภ์ ระยะ 3 เดือนแรก และสตรีที่ให้นมบุตร
5.ยานี้ทำให้ปากแห้ง ปัสสาวะขัด เสมหะเหนียวข้น ตาพร่า วิงเวียน สับสนและเม็ดเลือดผิดปกติได้
6.เด็กและผู้สูงอายุจะไวต่อยานี้มากขึ้น ทำให้ง่วงนอน วิงเวียน ประสาทหลอน ปากแห้ง ปัสสาวะคั่ง ความดันโลหิตต่ำ หงุดหงิด นอนไม่หลับ และบางรายอาจมีอาการชักได้ (paradoxical reaction)
7.ระวังการใช้ยานี้ร่วมกับยาที่มีฤทธิ์กดระบบประสาทส่วนกลาง เช่น ยากลุ่ม Benzodiazepines ยาที่มีฤทธิ์แอนติโคลิเนอร์จิก และยาต้านอาการซึมเศร้าชนิดต่างๆ
8.ระวังการใช้ยานี้ในผู้ที่มีประวัติโรคหอบหืด โรคถุงลมโป่งพอง
9.ถ้าใช้ยานี้เกินขนาดที่ระบุไว้บนฉลากหรือเอกสารกำกับยา จะทำให้เป็นพิษต่อตับได้และไม่ควรใช้ยานี้ติดต่อกัน 5 วัน
10.ผู้ที่เป็นโรคตับ โรคไต ควรปรึกษาแพทย์ หรือเภสัชก่อนใช้ยานี้
11.ห้ามใช้กับผู้ป่วยด้วยโรคความดันโลหิตสูง โรคหัวใจ โรคเบาหวาน หรือโรคของต่อมไทรอยด์ นอกจากแพทย์สั่ง
ทะเบียนยา/รับแจ้ง:2A 968/28
ผู้ผลิต:ไทยนครพัฒนา
แหล่งข้อมูล:เอกสารกำกับยา
Updated:2016-07-13 16:49:24
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Used for: to relieve the fever hot samples The flu symptoms, aches, headache, nasal congestion, sneezing, symptoms subside as the tight nostrils.Badge name: active ...Type: flu, nasal congestionThe model/formula: active ... SyrupGroups of drugs: paracetamolGroup: internal medicine, respiratory medicine, dangerous drugs, kids.Packaging: glass bottles, plastic bottles, amberSize/weight: 60 MlIngredients: 1 teaspoon (5 ml.): Paracetamol 120 Phenylephrine Hydrochloride 5 mg, Chlorpheniramine Maleate, 1 mg. MgParaben-free ingredients: alcohol and sugar.ข้อบ่งใช้/สรรพคุณ:ใช้สำหรับเด็ก เพื่อบรรเทาอาการไข้ ตัวร้อน ไข้หวัดที่มีอาการปวดศีรษะ ปวดเมื่อยตามตัว บรรเทาอาการตาม คัดจมูก ทำให้จมูกโล่ง และบำบัดอาการแพ้ต่างๆ เช่น แพ้อากาศวิธีใช้: เด็กอายุ 1-3 ปี รับประทานครั้งละ 1/2-1 ช้อนชา ทุก 4-6 ชั่วโมงเด็กอายุ 3-6 ปี รับประทานครั้งละ 1 ช้อนชา ทุก 4-6 ชั่วโมงเด็กอายุ 6-12 ปี รับประทานครั้งละ 1-2 ช้อนชา ทุก 4-6 ชั่วโมงผู้ใหญ่ รับประทานครั้งละ 2 ช้อนชา ทุก 4-6 ชั่วโมงการเก็บรักษา:ปิดฝาขวดให้สนิท เก็บยาให้พ้นจากมือเด็ก ควรเก็บยาที่มีอุณหภูมิไม่เกิน 25°C เก็บให้พ้นจากแสงคำเตือน:1.ยานี้ทำให้ง่วงซึม จึงไม่ควรขับขี่ยานยนต์หรือทำงานเกี่ยวกับเครื่องกล หรือทำงานที่เสี่ยงต่อการพลัดตกจากที่สูง2.ไม่ควรรับประทานร่วมกับสุรา หรือสิ่งที่มีแอลกอฮอล์เป็นส่วนประกอบ3.ห้ามใช้ในเด็กอายุต่ำกว่า 1 ปี ผู้ที่กำลังมีอาการหอบหืด โรคต้อหิน ต่อมลูกหมากโต หรือปัสสาวะขัด นอกจากแพทย์สั่ง4.ระวังการใช้ยานี้ในสตรีมีครรภ์ ระยะ 3 เดือนแรก และสตรีที่ให้นมบุตร5.ยานี้ทำให้ปากแห้ง ปัสสาวะขัด เสมหะเหนียวข้น ตาพร่า วิงเวียน สับสนและเม็ดเลือดผิดปกติได้6.เด็กและผู้สูงอายุจะไวต่อยานี้มากขึ้น ทำให้ง่วงนอน วิงเวียน ประสาทหลอน ปากแห้ง ปัสสาวะคั่ง ความดันโลหิตต่ำ หงุดหงิด นอนไม่หลับ และบางรายอาจมีอาการชักได้ (paradoxical reaction)7.ระวังการใช้ยานี้ร่วมกับยาที่มีฤทธิ์กดระบบประสาทส่วนกลาง เช่น ยากลุ่ม Benzodiazepines ยาที่มีฤทธิ์แอนติโคลิเนอร์จิก และยาต้านอาการซึมเศร้าชนิดต่างๆ8.ระวังการใช้ยานี้ในผู้ที่มีประวัติโรคหอบหืด โรคถุงลมโป่งพอง9.ถ้าใช้ยานี้เกินขนาดที่ระบุไว้บนฉลากหรือเอกสารกำกับยา จะทำให้เป็นพิษต่อตับได้และไม่ควรใช้ยานี้ติดต่อกัน 5 วัน10.ผู้ที่เป็นโรคตับ โรคไต ควรปรึกษาแพทย์ หรือเภสัชก่อนใช้ยานี้11. do not use with patients with high blood pressure. Heart disease, diabetes, or thyroid disease. In addition to the medical command.Reg./notified: 2A 968/28Manufacturer: Thailand Nakhon pattanaSource: pharmaceutical documentationUpdated:2016-07-13 16:49:24
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


For children: To Relieve Fever. Flu with headache Body aches Relieve nasal congestion, sneezing, nasal tight

seal / Brand: Steiner Coffee
type cold, stuffy nose
model / formula: Ti coffee syrups
group of drugs: paracetamol
dose group. : Internal medicine, respiratory, dangerous drugs, child drug
packaging: plastic, glass bottles, brown
Size / Weight: 60. Ml
Ingredients: 1 teaspoon (5 ml.): Paracetamol 120 mg., Phenylephrine Hydrochloride 5 mg., Chlorpheniramine Maleate 1 mg
free ingredients. : Alcohol and sugar
Indication / Indication: children. To relieve fever, flu, fever with headache. Body aches Relieve nasal congestion caused by nasal air. Allergies such as allergies and treatment
use: Children 1-3 years Dosage 1 / 2-1 teaspoon every 4-6 hours
for children aged 3-6 years Dosage 1 teaspoon every 4-6 hours
for children. 6-12 year Dosage 1-2 teaspoons every 4-6 hours
old. Dosage 2 teaspoons every 4-6 hours
Storage: Keep tightly closed bottle. Keep medicines out of reach of children. Keep the medication at a temperature not exceeding 25 ° C Keep away from light
WARNING:
1. This medication causes drowsiness. You should not be driving or working on the machine. Or run the risk of falling from a height of
2 should not be taken with alcohol. Or the alcohol component
3. Do not use in children under one year who have asthma, glaucoma, an enlarged prostate. Or urine The doctor ordered
4. Beware of using this drug in pregnant women within 3 months, and women who are breastfeeding
5. These drugs cause dry mouth, blurred vision, dizziness, confusion, urine, sputum thickens and blood disorders have
6 children and seniors. are more sensitive to this drug causes drowsiness, dizziness, hallucinations, dry mouth, urinary retention, low blood pressure, irritability, insomnia and may have seizures (paradoxical Reaction)
7. Beware of using this drug in combination with a mighty push. central nervous system drugs such as Benzodiazepines. Powerful drug Roadshow Colin Weiner Logic. And antidepressant types
8. Beware of using this drug in patients with a history of asthma. Disease emphysema
9. If this drug overdose as indicated on the label or leaflet. To poison the liver and should not use this medication fifth consecutive day
10. The liver disease, kidney disease should consult a physician. Before using this drug, pharmacy or
11. Do not use on patients with high blood pressure, heart disease, diabetes or thyroid disease. The doctor ordered
registration / notification: 2A. 968/28
Manufacturer: Thailand Metropolitan Development
Resources: leaflet
Updated: 2016-07-13 16:49:24.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: