เมื่อปีใหม่ที่ผ่านมา ฉันและครอบครัว

เมื่อปีใหม่ที่ผ่านมา ฉันและครอบครัวได้ไปเที่ยวที่ญี่ปุ่น ซึ่งเป็นประเทศที่สวยงามมาก มีความสงบ ร่มเย็น มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ฉันได้ไป ออนเซน ได้ไปกินซูชิ และแต่งกิโมโน ได้ชมปราสาทโอซาก้าเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขและความสนุกมาก ที่ได้ใช้เวลาว่างในการทำกิจกรรมร่วมกับครอบครัว อยากให้ได้มาเที่ยวที่นี้กับฉันจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When new year's ago. Me and my family went to visit Japan, which is a very beautiful country. Peace There are many attractions. I've been going to sushi to eat have Onsen and Osaka Castle were Lady to visit from time to time with pleasure and very fun to use your spare time to do an activity together with his family he wants to get this couple to me!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the new year ago My family and I have to travel to Japan. This is a beautiful country, very peaceful with many sights I had to onsen going to eat sushi and kimono dress. Visit Osaka Castle was a time of joy and fun. Who spent their time in activities with their families. I have come here with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the new year ago. I and my family to travel to Japan. This is a very beautiful country have peace peaceful has many attractions, I went on to the Zen sushi and dress kimono.At the time to do the activities with the family. I want you to come here to me.