ข. กรอบความตกลงอาเซียนว่าด้วยการอำน

ข. กรอบความตกลงอาเซียนว่าด้วยการอำนวยความสะดวกในการขนส่งข้ามแดน (ASEAN Framework Agreement on Facilitation of Inter-State Transport หรือ AFAFIST)
ความตกลงฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนเขตการค้าเสรีอาเซียน ส่งเสริมการบูรณาการทางเศรษฐกิจ และก่อให้เกิดระบบการขนส่งข้ามแดนที่เป็นเอกภาพและมีประสิทธิภาพ รวมถึงอำนวยความสะดวกแก่การส่งสินค้าข้ามแดนในการออกกฎระเบียบและข้อกำหนดเกี่ยวกับการค้า การขนส่ง และศุลกากรที่ไม่ซับซ้อน โปร่งใส และมีประสิทธิภาพ

ที่มา : ASEAN Framework Agreement on Facilitation of Inter-State Transport

ค. กรอบความตกลงอาเซียนว่าด้วยการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบ (ASEAN Framework Agreement on Multimodal Transport หรือ AFAMT)
มีผลใช้บังคับแก่ผู้ประกอบการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบที่จดทะเบียนในประเทศใดประเทศหนึ่ง การเรียกร้องทางแพ่ง เช่น สัญญาหรือละเมิด อันเกิดจากสัญญาขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบ และสถานที่ต่างๆ ที่สินค้าถูกจัดส่งไปตามสัญญาขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบ

ที่มา : ASEAN Framework Agreement on Multimodal Transport

ง. แผนงานเพื่อการบูรณาการบริการโลจิสติกส์ (Roadmap for the Integration of Logistics Services)
แผนงานฉบับนี้ได้ถูกกำหนดขึ้นเพื่อผลักดันให้ประเทศสมาชิกอาเซียนดำเนินการบูรณาการการให้บริการโลจิสติกส์ในอาเซียนให้มากขึ้น โดยการกำหนดมาตรการต่างๆ และผู้รับผิดชอบดำเนินการให้เป็นไปตามแต่ละมาตรการที่กำหนดไว้ภายในกำหนดเวลา ซึ่งมาตรการนั้น ได้แก่ การเปิดเสรีการให้บริการโลจิสติกส์อย่างสำคัญ การเพิ่มความสามารถในการแข่งขันแก่ผู้ให้บริการโลจิสติกส์โดยการอำนวยความสะดวกแก่การบริการโลจิสติกส์ การส่งเสริมศักยภาพของผู้ให้บริการโลจิสติกส์ พัฒนาทรัพยากรมนุษย์ และการส่งเสริมโครงสร้างพื้นฐานและการลงทุนการขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบ

ที่มา : Roadmap for the Integration of Logistics Services

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ข. the ASEAN framework agreement on the facilitation of transport crossing the border (the ASEAN Framework Agreement on Facilitation of Inter-State Transport or AFAFIST). This agreement is intended to support the ASEAN free trade area. The promotion of economic integration and cross-border transport systems is tawheed, and includes powerful facilities to deliver goods across the border for the rules and requirements for trade. Transport and customs clearance, transparency, simplicity and efficiency. The Framework Agreement on ASEAN: Facilitation of Inter-State Transport. C. The ASEAN framework agreement on the continuation of many forms of transport (Multimodal Transport Framework Agreement on ASEAN or AFAMT). Have a valid transport entrepreneurs continued in multiple formats registered in any member country. Civil claims, such as breach of contract or transport contract resulting from the continuous, multiple formats and locations where the items have been shipped to freight contract continued. The Framework Agreement on ASEAN: Multimodal Transport Discography. The scheme for integrated logistics services (Services for the Integration of Logistics Roadmap). This scheme has been set up to help ASEAN member countries continue to provide integrated logistics services in ASEAN. By various measures, and who is responsible for the operation, according to the individual measures that are defined within the deadline that the measures include a liberalization of logistics services, an important example. In the competition, as well as providing logistics services by facilities, services, logistics. To promote the potential of the logistics service provider, human resource development and promoting infrastructure investment and ongoing transport. Source: the Integration of Logistics Services for Roadmap

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

B. ASEAN Framework Agreement on the Facilitation of Cross Border Transport (ASEAN Framework Agreement on Facilitation of Inter-State Transport or AFAFIST)
this Agreement is intended to support ASEAN Free Trade Area. Promote economic integration And causing transboundary transport system that is unified and efficient. As well as facilitate the shipment crossing the issuance of rules and regulations on trade, transport and customs, uncomplicated, transparent and efficient Source: ASEAN Framework Agreement on Facilitation of Inter-State Transport c. frame. ASEAN Agreement on Multimodal Transport (ASEAN Framework Agreement on Multimodal Transport or AFAMT) shall apply to the operators of multimodal transport registered in certain jurisdictions. The civil claims, such as contract or tort. Arising from the multimodal transport contract. And various locations The goods were delivered to the multimodal transport form Source: ASEAN Framework Agreement on Multimodal Transport d. roadmap for integrating service logistics (Roadmap for the Integration of Logistics Services) program this is. set up to push for ASEAN member countries, integrating service logistics in ASEAN more. By adopting various measures And responsible action to ensure compliance with the measures set out in the schedule. The measures include the liberalization of logistics services significantly. To enhance the competitiveness of logistics service providers by facilitating logistics services. The potential provider of logistics. Human Resource Development And boosting infrastructure investment and multimodal transport Source: Roadmap for the Integration of Logistics Services.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

B. the ASEAN Framework Agreement on facilitation of transport across the border (ASEAN Framework Agreement on Facilitation of Inter-State. Transport or AFAFIST)
.This agreement aims to support the ASEAN Free Trade Area Promote the integration of economic. And cause the transportation system border unity and efficiency.Transport and customs are not complicated, transparent and efficient
.
source: ASEAN Framework Agreement on Facilitation of Inter-State Transport

C. ASEAN Framework Agreement on multimodal transportation. (ASEAN Framework Agreement on Multimodal Transport or AFAMT)
.Effect to the multimodal transport operator registered in one country, the civil claims, such as a contract or tort. Due to continuous transport contract many forms, and other places.
.
source: ASEAN Framework Agreement on Multimodal Transport

. Plan for integrated logistics services (Roadmap for the. Integration of Logistics Services)
.This plan has been set to push the integrated logistics services to ASEAN member countries in ASEAN. By the measures.Which measures, including the liberalization of logistics services significantly. Increasing the competitiveness to the logistics service by accommodation to logistics service.Human resource development. And promoting infrastructure and investment in multimodal transportation
.
source: Roadmap for the Integration of Logistics Services.