ดิฉันได้ทราบจากหนังสือพิมพ์บางกอกโพ

ดิฉันได้ทราบจากหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ ฉบับล่าสุด นี้ว่าท่านกำลังสมัครพนักงานตำแหน่งโอโปเรชั่น ญี่ปุ่น ดิฉันจึงมีความประสงค์ที่จะสมัครงานในตำแหน่งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I know from the Bangkok Post newspaper said this latest edition is applying for an employee position o, re Japan version, so I wish to apply for a job in such a position.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was aware of this latest edition of the Bangkok Post newspaper that he was a job for me, O Depot Corporation Japan intends to apply for such positions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I learned from the Bangkok Post. The latest issue, that you are applying the staff position of Oh โปเร), Japan. I would like to apply for the position.