- ตัวเครื่องมีขนาด 138.3x67.1x7.1 ม

- ตัวเครื่องมีขนาด 138.3x67.1x7.1 มิลลิเมตร น้ำหนัก 138 กรัม
- หน้าจอแสดงผล Retina HD IPS LCD ขนาด 4.7 นิ้ว พร้อมฟีเจอร์ Wide Color Gomut
- ชิปเซ็ตประมวลผล 64-bit Quad-Core Apple A10 Fusion
- กล้องดิจิทัล iSight แบบใหม่ ความละเอียด 12 ล้านพิกเซล พร้อมเซ็นเซอร์รับภาพอัจฉริยะใหม่ล่าสุด, ระบบป้องกันภาพสั่นไหว (OIS), ขนาดรูรับแสงกว้างสูงสุด F/1.8, ใช้โครงสร้าง 6 ชิ้นเลนส์ และไฟแฟลชสี่ดวง (Quad-LED)
- กล้องดิจิทัล FaceTime HD ด้านหน้า ความละเอียด 7 ล้านพิกเซล
- ปุ่มโฮมแบบใหม่ที่ใช้งานระบบ Taptic Engine และรองรับการใช้งาน Quick Actions
- ฟีเจอร์ป้องกันน้ำ-ป้องกันฝุ่นตามมาตรฐาน IP67
- ลำโพงคู่ บน-ล่าง แบบสเตอริโอ (Dual-Speaker)
- รองรับการเชื่อมต่อแบบ LTE ด้วยความเร็วสูงสุด 450Mbps
- แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนานขึ้นกว่า
- สีสันตัวเครื่องสีใหม่ สีดำ Jet Black
- มาพร้อมกับระบบปฏิบัติการ iOS 10 เวอร์ชันใหม่ล่าสุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-The size is x 7.1 mm x 67.1 138.3 weight 138 g.-Retina display HD IPS LCD size 4.7 inch Wide Color features Gomut.-64-bit processors, chipsets, Apple Quad-Core A10 Fusion.-A new digital camera, iSight Resolution 12 megapixels. With the latest smart image sensor, image stabilization (OIS), Max aperture F/1.8, 6-piece structure of the lens and the Flash four (Quad-LED)-Digital camera, FaceTime, front HD resolution of 7 megapixels.-Home button mabaep new Taptic system Engine and supports Quick Actions.-Protection against dust and water features as standard IP67.-Speakers on the bottom (Dual-Speaker)-stereo.-Supporting the LTE speed 450Mbps-Longer battery life than-New black color chassis colors Jet Black-Comes with the operating system to the latest version of iOS 10.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- The machine measures 138.3x67.1x7.1 mm and weighs 138 grams
- Retina HD IPS LCD display screen measuring 4.7 inches with features Wide Color Gomut
- Chipset Processor 64-bit Quad-Core Apple A10 Fusion
- the new iSight camera resolution. 12 megapixel image sensor, intelligent newest, optical image stabilization (OIS), the aperture width F / 1.8, uses six lenses and flash four satellites (Quad-LED)
- digital cameras, FaceTime HD. front-resolution 7-megapixel camera
- the Home button, the new system Taptic Engine and support for Quick Actions
- esque water protection - dust standard IP67
- speakers - on the stereo (Dual-speaker)
- supports. LTE connectivity at speeds of up to 450Mbps
- battery life longer than
- a new black colored casing color Jet Black
- comes with the latest version of the operating system, iOS 10.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- the machine is 138.3x67.1x7.1 mm weight 138 grams.- page display Retina HD IPS LCD size 4.7 inch with features of Wide Color Gomut.- chipset 64-bit processing Quad-Core Apple A10 Fusion.Digital camera iSight - New 12 pixel resolution. With the image sensor, intelligent new image stabilizer (OIS), aperture width, maximum F / 1.8 structure 6 piece lens. And the fire flash four stars (Quad-LED).- digital cameras FaceTime HD front 7 pixel resolution.- the home to new system and Taptic Engine supports Quick Actions.- features of water protection - protective dust standards IP67.- Speaker Pair on - below stereo (Dual-Speaker).Support connection speed, LTE 450MbpsThe longevity of the battery.- colorful machine a new color. Black Jet Black.Operating system - with the latest version iOS 10