ไม่ทราบว่าทางคุณต้องการให้เราค้นหาส

ไม่ทราบว่าทางคุณต้องการให้เราค้นหาสินค้าชิ้นนี้ให้กับคุณ หรือให้เราออกแบบใหม่ให้มีความใกล้เคียงกับสินค้าตามรูปภาพที่ทางคุณส่งมาให้ และคุณต้องการสั่งจำนวนเท่าไหร่ แล้วฉันจึงสามารถส่งใบเสนอราคาให้กับทางคุณได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't know how you would like us to find this product for you, or give us a new design, similar to the items according to the picture you sent, and the amount you wish to order, then I can send you a quote to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I know that you want us to find this product to you. Or to be redesigned to be as close to the exact product that you sent me. And how much you need. I can send you the quotation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Don't know what you want us to find this item to you. Or give us new designs are similar to the goods according to the picture you sent me. And you want to order number?