หรือว่าคุณมาท่องเที่ยวจนเบื่อแล้ว แ

หรือว่าคุณมาท่องเที่ยวจนเบื่อแล้ว แต่ถ้าคุณยังไม่ได้มาท่องเที่ยวฉันหวังว่าประเทศไทยของเราน่าจะมีอะไรที่สามารถดึงดูดความสนใจจากคุณได้บ้างนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Or that you'll get bored until then. But if you have not come to our country, I hope to have something that can attract the attention of someone you have.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Whether you explore until bored, but if you have not yet come to our country, I hope that Thai seems to have anything that can attract attention from you?!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

or that you have to travel to be bored, but if you don't already have it. I hope that our country would have to be something that will draw attention from you. What?