๔. การสร้างสถานที่เก็บน้ำตามจุดต่าง

๔. การสร้างสถานที่เก็บน้ำตามจุดต่าง ๆ ในพื้นที่กรุงเทพมหานครเพื่อเป็นการเสริมโครงการป้องกันน้ำท่วม โดยพยายามกำหนดจุดที่จะไม่ก่อให้เกิดความเดือดร้อนแก่ประชาชนหรือเป็นบริเวณแหล่งน้ำอยู่แล้ว เพียงแต่ทำการพัฒนาขึ้นมาใช้งานเท่านั้น เช่น การพัฒนาบึงมักกะสัน ขึ้นมา ซึ่งสามารถใช้ช่วยในการเก็บกักปริมาณน้ำในพื้นที่บริเวณใกล้เคียงได้
๕. การขยายทางน้ำหรือเปิดทางน้ำในจุดที่ผ่านทางหลวงหรือทางรถไฟ รวมทั้งปรับปรุงขุดลอกทางน้ำตามธรรมชาติ ให้สามารถระบายน้ำได้อย่างพอเพียง โดยได้ทำการปรับปรุงคลองธรรมชาติสายต่าง ๆ ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของถนนสายบางกะปิ-บางนา (คลองหนองบอน คลองสาหร่าย คลองปลัดเปรียง คลองชวดลากข้าว คลองลาดกระบัง และคลองสายอื่น ๆ) ในเขตพื้นที่ด้านในของกรุงเทพมหานคร รวมทั้งกำจัดวัชพืชและสิ่งกีดขวางทางน้ำอื่น ๆ ที่ทำให้น้ำไหลไม่สะดวก นอกจากนั้น ยังได้พิจารณาให้ใช้เครื่องยนต์ติดใบพัดผลักดันน้ำผ่านท่อลอด และบริเวณจุดบังคับตามใต้สะพาน เพื่อให้การระบายน้ำมีปริมาณเพิ่มขึ้นจากที่ไหลอยู่ตามธรรมชาติ
จากหลักการใหญ่ ๆ ดังกล่าวข้างต้น หน่วยงานที่รับผิดชอบต่าง ๆ ได้มีการร่วมกันกำหนดแผนดำเนินงานตามแนวพระราชดำริ ตั้งแต่ปีพ.ศ. ๒๕๒๓ เป็นต้นมา จนในปี พ.ศ. ๒๕๒๖ ซึ่งโครงการป้องกันน้ำท่วมยังดำเนินไปไม่เสร็จสมบูรณ์ ก็ปรากฏว่า เกิดเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่อีกครั้งหนึ่ง แต่ก็เป็นการท่วมเฉพาะบางจุดที่เป็นจุดอ่อน ซึ่งน้ำไม่สามารถไหลลงสู่ทางระบายน้ำได้เท่านั้น จึงเป็นการพิสูจน์ถึงความถูกต้องแม่นยำของพระราชดำริในการวินิจฉัยปัญหา และแสดงถึงการมองการณ์ไกลในเรื่องนี้อย่างชัดแจ้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4. To create a location-based water points in the area of Bangkok, to strengthen flood protection project. By attempting to define the points that are not causing trouble or a public water source exists. Simply make a developed work, such as developing the bung makkasan coming up, which can be used to help entrapped water content in the nearby area. 5. To expand the pool or open water at the point where the via highways or railways, as well as improve water dredge, natural drainage can be sufficiently by natural Canal improvements were made through cable, which is located in the East of the road bang Kapi-bang NA (Khlong Nong Bon-bang Saray. Permanent Canal priang Canal rat dragging a rice Khlong LAT krabang And the other cable Canal) in the inner areas of Bangkok, including the removal of weeds and other water obstacles that make the water flow, not convenient. It also has to consider the engine mounted propeller to push water through a culvert beneath the bridge and forced by point so that drainage is increased from that flow naturally. From the major principles mentioned above. The Agency is responsible, has been jointly planned operation along the initiative. Set in the 1870s, but a 2523 (1980) 2526 (1983) flood protection project, which was conducted was not completed, it appears that the major flood event occurred again, but it is certain to flood the weaknesses which water cannot flow into drainage only. It is evidence of accuracy in diagnosing problems and initiative represents a far-sighted explicitly in this story.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4. A place to keep the water at various points in Bangkok to enhance flood prevention. The attempt to define a point that will not cause harm to people or the water anyway. But developing the applications, such as the development of a wetland Makkasan which can assist in the retention of water in the nearby area is
5. Expanding the pool or open water at the point where the highway or rail. Including improvement dredging water naturally. To drain adequately. The adjusted line canals, which lies to the east of Route Bang - Bang (Bang Bang Bang Bang Bang Pladepriyong algae. Sam Rice Rat Movers Khlong Lat Krabang, Bangkok And canals, etc.) in the area of Bangkok. Including herbicides and water barrier that makes the water flow is not easy, but also consider the use of engine blades push the water through a pipe running through it. And the enforcement of the area under the bridge. The drainage has increased from flowing naturally
from the above principles. Various agencies responsible for the implementation of the joint plan works. Since the year.. 2523 onwards, until the year 2526, which also runs a program to prevent flooding is not complete, it appears that another major flooding. But it is a particular area of the flood vulnerability. Which water can flow into the drain field. It is a testament to the accuracy of the initiative to diagnose the problem. And reflect their foresight in this manifest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.The water situation at various points in the Bangkok metropolitan area to strengthen flood prevention project By trying to point to do not cause trouble to people or the water is.Such as the development of bung Makkasan, up, which can be used to assist in the retention of water in the area nearby
.5.To expand or open channel water on the spot through highway or railway. And to improve dredging water naturally. To be sufficient drainage. By the canal nature different lines.(the canal Nong root canal canal canal seaweed permanent Cyprien drag rice rat canal) and canal สายอื others) in the area of the inside of the metropolis. As well as weed barrier water and other makes water flow is inconvenient.And the force point according to under the bridge. In order to make the drainage was increased from to flow naturally
.From big principles. As mentioned above, the agency responsible for various have together set a plan by continent since 1998. 1980 onwards until the๒๕๒๖ which flood protection project goes on not complete, it appears that the big flood again. But the flood only some points are weak. The water does not flow into the drain.