ชีวประวัติ ริชาร์ด แบรนสัน (Richard

ชีวประวัติ
ริชาร์ด แบรนสัน (Richard Branson) มีชื่อเต็มว่า ริชาร์ด ชาร์ลส นิโคลาส แบรนสัน เกิดวันที่ 18 กฏกาคม 2493 จากเด็กที่มีปัญหาเรื่องการอ่าน เรียนไม่จบ ถูกมองว่าเป็นคนที่มีลูกบ้าที่สุดในการทำธุนกิจ ที่ได้ชื่อว่าเป็นปรมาจารย์ในการสร้างและขยายธุรกิจ ผู้ซึ่งเป็นนักธุรกิจชาวอังกฤษ เป็นเจ้าของธุรกิจกว่า 350 บริษัท ที่ใช้ชื่อการค้า "เวอร์จิ้น"สิ่งที่ทำให้ผมกลายเป็นมหาเศรษฐี ที่ประสบความสำเร็จในการทำธุนกิจ ได้ก็คือ
1.ผมคิด และทำในสิ่งที่สอดคล้องกับความต้องการของตลาด
2.ทำสิ่งที่ดีที่สุดเท่าที่จะทพได้ในการทำงาน
3.จุดมุ่งหมายในชีวิตของผมคือ การเอาชนะเป้าหมายที่ท้าทาย ในสิ่งที่ยังไม่มีใครทำได้
เพราะ เขามีปัญหาในเรื่องการเรียนหนังสือ ริชาร์ด แบรนสัน (Richard Branson)
เขาเริ่มทำธุรกิจตอนอายุ 15 ปี กับการ ปลูกต้นคริสมาส และก็เพาะเลี่ยงนกแก้วออสเตรเลียไว้ขาย แม้ว่าเขาจะล้มเหลวกับสิ่งที่ทำ แต่ถือว่าคุ้มค่ามาก เพราะเขาทำให้เขารักในการทำธุนกิจ และสนุกในการค้าหาลู่ทางใหม่ๆ ในการทำธุรกิจอยู่เสมอ
เมื่ออายุ 16 ปี แบนสันลงมือทำนิตรสารที่มีชื่อว่า Student ซึ่งเป็นนิตรสารรายเดือนสำหรับเด็กวัยรุ่นระดับมหาวิทยาลัย เพื่อเป็น เสียงของคนหนุ่มสาว โดยมีแม่เป็นผู้ให้การสนับสนุน ด้วยเงิน 4ปอนด์ ซึ่งทำให้เขาได้รู้จักกับคำว่าประสบความสำเร็จครั้งแรกในชีวิต
เมื่ออายุ 17 ปี เซอร์ ริชาร์ด ชาร์ลส ก็ได้ลาออกจากโรงเรียน เพื่อทำธุรกิจอย่างเดียว ครูใหญ่ของเขาทำนายไว้ว่า ถ้า ริชาร์ด ชาร์ลส แบรนสัน ไม่เข้าคุก ก็ต้องเป็นมหาเศรษฐีที่ประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
เขาย้ายมาอยู่ลอนดอน และเริ่มสร้างอาณาจักร ในเครอเวอร์จิ้น (Virgin group) จากการที่เขาขายแผ่นเสียงที่หาซื้อได้ยาก หรือที่มีขายแค่ในลอนดอน ผ่านทางไปรษณีย์ เพราะเขามองเห็นโอกาส และเพื่อต่อต้านการผูกขาดของร้านขายแผนเสียงใหญ่อย่าง HMV ข้อได้เปรียบคือเขาขายราคาถูกกว่าตามร้าน 15 % ผ่านทางโฆษณาในนิตรสาร Student ของเขาเอง ซึ่งทำให้เขากลายเป็นเถ้าแก่ใหม่ของ Virgiin
ในปี พ.ศ. 2512 ตอนอายุ 19 ปี เขาได้บทเรียน ราคาแพง คือต้องติดคุกเป็นเวลา 1 คืน และต้องชดใช้ค่าเสียหายเป็นเงินราว 60,000 ปอนด์ หรือประมาณ 3,120,000 บาทในปัจจุบัน จาการที่พ่อและแม่ของเขาเอาบ้านไปจำนอง เนื่องจากการหลีกเลี่ยงภาษีจาการขายแผ่นเสียงของเขา ซึ่งเป็นไปตามคำทำนายของครูใหญ่ของเขา เขาและเพื่อนๆ ใช้เวลา 3 ปี ทำงานหามรุ่งหามค่ำ ขยายธุรกิจให้เร็วที่สุด เพื่อชดใช้หนี้ก้อนโต
ความที่เขาเป็นคนที่ไม่หยุดนิ่ง และชอบการผจญภัย เขามองหาธุรกิจใหม่ ซึ่งต่อยอดจากธุรกิจเดิมเปิดธุรกิจห้องบันทึกเสียง เริ่มทำธุรกิจสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับดนตรี ร้านค่าปลีก โรงงานผลิตแผ่นเสียง และเริ่มผลิตแผ่นเสียงในสังกัดของตัวเอง ใน ปี พ.ศ. 2514 ซึ่งมีศิลปินมีชื่อ อย่าง ฟิล คอลลินส์ มเวกซ์ พิสทอล์ม วงเจ เจซิส และ ปีเตอร์ แกเบรียล
ในปี พ.ศ. 2527 เข้าได้ความคิดในการสร้างสายการบินราคาประหยัด Virgin Atlantic จากการที่เข้าไปอยู่ในเหตุการณื ที่ผู้โยสารที่จะเดินจากเกาะเวอร์จิน ไปยังเปอร์โตริโก ถูกลอยแพ เนื่องจากมียกเลิกเที่ยวบิน
ด้วยการตัดสินใจอย่างฉับพลัน และการมองเห็นโอกาสทางธุรกิจ เขาได้การเช่าเหมาลำเครื่องบินหนึ่งลำในราคา 2000 ดอลลาร์ (ราว 60,000 บาท) แล้วประกาศขายตั๋วเครื่องบินในนาม Virgin Airline เที่ยวเดียวในราคา 40 ดอลลาร์ (1,200 บาท) /หัว ผู้โดยสารซื้อตั๋วเครื่องบินอย่างรวดเร็ว
ต่อมาเขาได้เข้าร่วมกับ แรนดอล์ฟ ฟิลด์ ทนายความชาวอเมริกัน ก่อตั้งสายการบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในราคาพิเศา เวอร์จิ้นแอตแลนติด แอร์เวย์ส เพื่อแข่งกับสายการบินใหญ่อย่าง บริติช แอร์เวย์ส
ริชาร์ด แบรนสัน (Richard Branson) ขยายบริการอย่างรวดเร็วไปยังท่าอากาศยานใหม่ๆ ขบายเครือข่ายเส้นทางบินจาก ลอนดอนไป อเมริกา แคริเบียน และเอเชีย จนกระทั่ง สร้างสายการบิน เวอร์จินออสเตรเลีย
ริชาร์ด แบรนสัน ไม่เคยหยุดนิ่ง เขาลงทุนทำธุรกิจใหม่ๆ อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นเวอร์จิ้นคอมมิวนิเคชั่น เวอร์จิ้นโคล่า เครืองสำอาง ไนต์คลับ เวอร์จิ้นไบรด์ และสินค้าเสื้อผ้า และเวอร์จิ้นกาแลคติค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Biography Richard Branson (Richard Branson) is the full name that Richard Charles Nicholas Branson. Date of birth 18 children with sharp 2493 from kotka to read. Learning does not end as people are crazy to do almost all that is known is the thun ponmachan in creating and expanding business, which is owned by British businessmen more than 350 companies that use business trade name "Virgin" thing makes me become a University would be a success in business, it is thun. 1. I think and do what is consistent with the requirements of the market.2. making the best possible thopdai to work.3. the aim of life is to overcome the challenge of what to not do.Because they have difficulty in school books, Richard Branson (Richard Branson). He started with a 15-year-old business, now a church, the cultivation of trees and elude MAS Parrot is sold Australia although he failed to make a lot of money but because they do, they love to make fun of trading activity and thun, in finding a new way to do business, both up to date.At the age of 16 years, the new flat-San to tonsan named Student, which is the new monthly tonsan teenager University to become the voice of young people, with the mother is sponsored by silver, 4 lbs. That he was known to be successful in life.At the age of 17 years, Sir Richard Charles, has resigned from the school business only. His headmaster predicted that if Richard Charles Branson Do not cook, a millionaire, a successful University.เขาย้ายมาอยู่ลอนดอน และเริ่มสร้างอาณาจักร ในเครอเวอร์จิ้น (Virgin group) จากการที่เขาขายแผ่นเสียงที่หาซื้อได้ยาก หรือที่มีขายแค่ในลอนดอน ผ่านทางไปรษณีย์ เพราะเขามองเห็นโอกาส และเพื่อต่อต้านการผูกขาดของร้านขายแผนเสียงใหญ่อย่าง HMV ข้อได้เปรียบคือเขาขายราคาถูกกว่าตามร้าน 15 % ผ่านทางโฆษณาในนิตรสาร Student ของเขาเอง ซึ่งทำให้เขากลายเป็นเถ้าแก่ใหม่ของ Virgiinในปี พ.ศ. 2512 ตอนอายุ 19 ปี เขาได้บทเรียน ราคาแพง คือต้องติดคุกเป็นเวลา 1 คืน และต้องชดใช้ค่าเสียหายเป็นเงินราว 60,000 ปอนด์ หรือประมาณ 3,120,000 บาทในปัจจุบัน จาการที่พ่อและแม่ของเขาเอาบ้านไปจำนอง เนื่องจากการหลีกเลี่ยงภาษีจาการขายแผ่นเสียงของเขา ซึ่งเป็นไปตามคำทำนายของครูใหญ่ของเขา เขาและเพื่อนๆ ใช้เวลา 3 ปี ทำงานหามรุ่งหามค่ำ ขยายธุรกิจให้เร็วที่สุด เพื่อชดใช้หนี้ก้อนโต ความที่เขาเป็นคนที่ไม่หยุดนิ่ง และชอบการผจญภัย เขามองหาธุรกิจใหม่ ซึ่งต่อยอดจากธุรกิจเดิมเปิดธุรกิจห้องบันทึกเสียง เริ่มทำธุรกิจสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับดนตรี ร้านค่าปลีก โรงงานผลิตแผ่นเสียง และเริ่มผลิตแผ่นเสียงในสังกัดของตัวเอง ใน ปี พ.ศ. 2514 ซึ่งมีศิลปินมีชื่อ อย่าง ฟิล คอลลินส์ มเวกซ์ พิสทอล์ม วงเจ เจซิส และ ปีเตอร์ แกเบรียลในปี พ.ศ. 2527 เข้าได้ความคิดในการสร้างสายการบินราคาประหยัด Virgin Atlantic จากการที่เข้าไปอยู่ในเหตุการณื ที่ผู้โยสารที่จะเดินจากเกาะเวอร์จิน ไปยังเปอร์โตริโก ถูกลอยแพ เนื่องจากมียกเลิกเที่ยวบิน ด้วยการตัดสินใจอย่างฉับพลัน และการมองเห็นโอกาสทางธุรกิจ เขาได้การเช่าเหมาลำเครื่องบินหนึ่งลำในราคา 2000 ดอลลาร์ (ราว 60,000 บาท) แล้วประกาศขายตั๋วเครื่องบินในนาม Virgin Airline เที่ยวเดียวในราคา 40 ดอลลาร์ (1,200 บาท) /หัว ผู้โดยสารซื้อตั๋วเครื่องบินอย่างรวดเร็ว ต่อมาเขาได้เข้าร่วมกับ แรนดอล์ฟ ฟิลด์ ทนายความชาวอเมริกัน ก่อตั้งสายการบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในราคาพิเศา เวอร์จิ้นแอตแลนติด แอร์เวย์ส เพื่อแข่งกับสายการบินใหญ่อย่าง บริติช แอร์เวย์สริชาร์ด แบรนสัน (Richard Branson) ขยายบริการอย่างรวดเร็วไปยังท่าอากาศยานใหม่ๆ ขบายเครือข่ายเส้นทางบินจาก ลอนดอนไป อเมริกา แคริเบียน และเอเชีย จนกระทั่ง สร้างสายการบิน เวอร์จินออสเตรเลีย ริชาร์ด แบรนสัน ไม่เคยหยุดนิ่ง เขาลงทุนทำธุรกิจใหม่ๆ อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นเวอร์จิ้นคอมมิวนิเคชั่น เวอร์จิ้นโคล่า เครืองสำอาง ไนต์คลับ เวอร์จิ้นไบรด์ และสินค้าเสื้อผ้า และเวอร์จิ้นกาแลคติค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Biography
.Richard Branson (Richard Branson) full name, Richard Charles Nikolas Branson was born on 18 กฏกา sharp 2493 from children with problems about reading. Dropout was seen as having a son to do the craziest in business.A British businessman who owned the business over 350 company used the trade name. "Virgin." what makes me become a billionaire. Based on its success, is
.1. I think and do things in line with market demand
2. Do the best to do it ในการท work
3. The aim of my life is To overcome the target that challenge. Things that no one can
.Because they have problems in study, Richard Branson (Richard Branson)
.He started in business at the age of 15 years with the growing Christmas trees and avoid Australian parrot culture for sale. Although he failed to do. But considered worth much because he made him love based on business. Fun and find new avenues of tradeAt the age of 16 years flat ridge action magazine named Student which is a monthly magazine for children, adolescent university level to The sound of young people by the mother as an advocate with the money 4 pounds.At the age of 17 years Sir Richard Charles had quit school to do business only, his principal predicted that if Richard. Charles Branson, not in prison. It must be a billionaire who definitely succeed!He moved to London and began to build the kingdom in the credit อเวอร์ Jin (Virgin group) from which he sold sheet sound to buy hard or sold only in London. Mail because he saw an opportunity.HMV advantage is he selling cheaper at the 15% through ad ในนิต magazine Student of his own, which made him become the new boss. Virgiin
.The 2512 at the age of 19 years he learned expensive, is in jail for 1 night. To pay damages and money, about 60 000 pounds, or about 3 120,,000 current baht from which his father and mother, your house. Because tax avoidance from sales of his records According to the prophecy of his principal. He and his friends take 3 years worked through the night.To pay the debt
.That he is the one who incessantly, and like adventure, he was looking for a new business. Which build on the original business room open business record. Start a business publications on music shop retail value factory records.In B.Professor 2514 which are famous artists like Phil Collins, convex, Pittsburgh ทอล์. The JJ sis and Peter Gabriel
in 2002.