รองผู้อำนวยการส่วนการตลาดและฝ่ายโฆษ

รองผู้อำนวยการส่วนการตลาดและฝ่ายโฆษณาประชาสัมพันธ์ บริษัท พานาโซนิค เอ.พี. เซลส์ (ประเทศไทย) จำกัด เปิดเผย "ประชาชาติธุรกิจ" ถึงแนวทางการทำการตลาดในช่วงครึ่งปี หวังว่า บริษัทจะปรับทิศทางการทำการตลาดสินค้ากลุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นเล็กโดยเฉพาะในกลุ่มสินค้าเครื่องปั่นน้ำผลไม้และหม้อหุงข้าวที่มีมูลค่ามากกว่า 5,000 ล้านบาท เช่นเดียวกับเครื่องใช้ไฟฟ้ากลุ่มความงามหรือบิวตี้ แม้ปัจจุบันมูลค่าตลาดยังไม่มากนักคือ 600 ล้านบาท แต่เปนตลาดที่มีการเติบโตต่อเนื่องทุกปี 5-10%

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Deputy Director of the marketing and advertising Department Panasonic company a. p. sales (Thailand) limited disclosure of "business nation," to guide marketing in half hoping that the direction of the company, marketing products, small electrical appliances, PCs, especially in machine spinning juice and rice cooker that is worth more than 5000 million. As well as consumer electronics, beauty, or beauty group. The current market value, although still not much is 600 million. But the Copenhagen market is growing every year, 5-10%.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Deputy Director of Marketing and Advertising Company, Panasonic AP Sales (Thailand) Ltd., said "people business" approach to the market in half expect the company to reorient its marketing group. Use small pieces, particularly among machines, rice cookers, blenders, and are worth more than 5,000 million baht, as well as the beauty or beauty appliances. Despite the current market value of 600 million baht is not much, but the market is growing every year 5-10%.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Deputy director of the marketing advertisement, Panasonic A. P.Sales limited to reveal the "framework" to guide the market in the half year, hope.5.000 million, as well as the electrical appliance group beauty or beauty. Although the current market value is not much is 600 million. But the Spanish market with continuous growth every year 5-10%.