ประชากรเกือบ 130 ล้านคน ที่อาศัยอยู

ประชากรเกือบ 130 ล้านคน ที่อาศัยอยู่บนเกาะกว่า 6,800 เกาะ ที่มีพื้นที่รวมเพียง 370,000 กว่าตารางกิโลเมตร หรือเพียง 70 กว่าเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ประเทศไทย (ในขณะที่ประเทศไทยมีประชากรน้อยกว่าประมาณครึ่งหนึ่ง) และเต็มไปด้วยภูเขา จนเหลือที่ราบเพื่อการตั้งถิ่นฐานและทำเกษตรกรรมเพียงน้อยนิดบนเกาะใหญ่ๆ เพียง 4 เกาะ ของประเทศญี่ปุ่น เป็นเงื่อนไขบังคับที่ทำให้ผู้คนตั้งถิ่นฐานกันอย่างหนาแน่น โดยเฉพาะในบริเวณที่ราบริมฝั่งทะเลตะวันออก หรือทางด้านฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของเกาะฮอนชู ซึ่งเป็นเกาะใหญ่ที่สุดของประเทศ เนื่องจากมีแนวสันเขาเจแปนนิสแอลป์วางตัวขวางเป็นแนวยาวกลางเกาะคอยป้องกันลมหนาวจากคาบสมุทรเกาหลี และยังได้ประโยชน์จากอิทธิพลของกระแสน้ำอุ่นจากทะเลฝั่งแปซิฟิกในขณะเดียวกัน ทำให้พื้นที่แถบนี้มีการตั้งถิ่นฐานหนาแน่นมาแต่โบราณ จนเติบโตเรื่อยมาเป็นเมืองใหญ่ที่เรารู้จักกันดีในปัจจุบันไม่ว่าจะเป็นโตเกียว โอซาก้า โกเบ นาโกย่า หรือฮิโรชิม่า โดยเฉพาะเขตเมืองที่มีโตเกียวเป็นศูนย์กลางนั้นได้กลายเป็นเขตเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยประชากรกว่า 30 ล้านคน ซึ่งคงจะจินตนาการได้ไม่ยากว่าจะแออัดขนาดไหน และต้องไม่ลืมว่าสิ่งเหล่านี้มาพร้อมด้วยภัยพิบัติทางธรรมชาติที่มาเยือนอยู่เสมออีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The population of nearly 130 million people live on the island with the area of over 6800 total just over 70 370000 square kilometers or just over a percentage of the area of the country Thailand (Thailand, while countries with a population of less than about half) and filled with hills at the plain to the settlers and do little on big island agriculture, only 4 of the island country, Japan, is a mandatory condition that causes people to massively resettled. Especially in the area of the Plains along the coast or East coast of Honshu Island, where the Pacific Ocean is the largest island of the country because of a ridge saaen rest a j-Pacific Winnipeg orientation Island winter protection from yaoklang wait for Korea Peninsula, and also benefit from the success.The flow of warm water from the sea to the shore of the Pacific at the same time. Make this area the settlers until the dense old growth takes as the big city we known today whether Kobe, Tokyo, Osaka, Nagoya or Hiroshima, especially urban areas where there is a center that has become the largest urban areas in the world with a population of over 30 million someone who would imagine that it will be crowded and you must not forget that these things come with a natural disaster to date.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Almost 130 million people live on the island more than 6,800 islands with a total area of ​​over 370,000 square kilometers, or just over 70 percent of the country. (While Thailand has a population of less than half) and with mountains. The regiment left for settlement and agriculture little on the Big Island just four islands of Japan. A condition that makes people settle massively. Especially in lowland areas along the East Coast. Or the Pacific coast of Honshu. Which is the largest island of the country. Because there are ridges HMV new place across the Alps as long island will prevent cold air from the Korean peninsula. And also benefits from the influence of warm currents of the Pacific Ocean at the same time. Make this area a dense settlement since ancient times. I grew up in a big city, we are well known today whether the Tokyo, Osaka, Kobe, Nagoya or Hiroshima. The city is the center of Tokyo became the largest city in the world with a population of over 30 million people, which would not be difficult to imagine how crowded it is. We must not forget that these are accompanied by the natural disasters that regularly visit them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The population almost 130 million people who live on the island, more than 6 800 island with a total area of, only 370000 than square kilometres, or just 70 percent area of Thailand. (while Thailand has a population of less than about half), and mountains.Only 4 island of Japan. A constraint condition that makes people settle a dense. Especially in the plains on the East Sea. Or on the Pacific coast of เกาะฮอนชู.Because there is a ridge Japanese Alps rests in the center of the island to prevent cold air from the period of Samut Korea. And benefit from the influence of the warm current from the Pacific coast at the same time.To grow along a big city, we present a well-known Tokyo Osaka and Kobe, Nagoya or Hiroshima.30 million people, which would be easy to imagine how crowded And do not forget that these with natural disasters to visit regularly.