Happy Songkran day 2016! คุณวางแผนไ

Happy Songkran day 2016! คุณวางแผนไปเที่ยวที่ไหน? ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขกับเทศกาล
ฉันรู้สึกเสียดายที่เราไม่ได้ไปเที่ยวด้วยกัน เพราะฉันติดงานถ่ายแฟชั่นนิตยสาร แล้วตอนนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง ตอนนี้ฉันมีธุรกิจของตัวเอง คือ ขายขนตาปลอม และเครื่องสำอาง ในชื่อแบรนด์ beauty items ถ้าคุณกำลังสนใจ คุณสามารถสอบถามเราได้ ฉันจะให้คำแนะนำเรื่องเครื่องสำอางและสอนคุณแต่งหน้าได้
และตอนนี้ ฉันได้เป็นอาจารย์พิเศษ สอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยเอกชนชื่อดัง จุดเริ่มต้นคือ มีอาจารย์ท่านหนึ่งมาทาบทามให้เป็นอาจารย์พิเศษ แต่ตอนนั้นฉันยังไม่พร้อมก็เลยผลัดออกไปก่อน เมื่อฉันเรียนจบปริญญาโท และมีงานแสดงที่สามารถแบ่งเวลาได้ลงตัวจึงตัดสินใจรับเป็นอาจารย์พิเศษ ช่วงที่เข้าสอนวันแรก ฉันตื่นเต้นมาก เพราะมีนักศึกษาที่เรียนกับฉันเยอะมาก จำนวน 70 กว่าคน ฉันรู้สึกกลัวว่านักศึกษาจะไม่ตั้งใจเรียน แอบหลับ แอบคุย ในห้องเรียน ยิ่งสมัยนี้ มีไลน์ อินสตาแกรม facebook แต่พอมาสอนเด็กทุกคนเรียบร้อย ตั้งใจฟังที่ฉันสอนมาก จากที่ฉันเคยเป็นผู้เรียน แต่พอได้มาเป็นอาจารย์ เวลาที่จะสอนบทเรียน 1 บทจะต้องเตรียมเนื้อหาเยอะมาก เราต้องทำเองทุกอย่าง ทำสไลด์ ทำเอกสาร ฉันต้องยกตัวอย่างให้นักศึกษาเข้าใจง่ายๆและสามารถทำข้อสอบได้ ทุกวันนี้เวลาพักผ่อนอาจจะไม่เต็มที่เหมือนคนอื่น เพราะมีเรื่องที่กังวลหลายอย่าง ทั้งเรื่องงานในวงการบันเทิง ธุรกิจส่วนตัว และการเตรียมการสอน กว่าจะลงตัวได้ก็ใช้เวลาพอสมควร ฉันมีสอนสัปดาห์ละ 1 วัน คือ วันอังคาร สอนตั้งแต่เช้า 09.00-16.30 น. โดยจะเตรียมบทเรียนก่อนล่วงหน้า 2-3 วัน ถึงวันนี้ การเป็นอาจารย์ ฉันยอมรับว่าทำให้ไลฟ์สไตล์เปลี่ยนไปค่อนข้างมาก คือต้องดูแลภาพลักษณ์ของความเป็นอาจารย์ จะมาตลกเฮฮาเหมือนอยู่กับเพื่อนไม่ได้ และฉันต้องวางตัวให้สมกับความเป็นอาจารย์ แม้ดูเป็นกันเอง แต่ก็ไม่ใช่ไปเที่ยวเล่นสนุกกันเหมือนเป็นเพื่อน ส่วนการแต่งตัวก็ต้องไม่โป๊ หรือดูเซ็กซี่เกินไป ทุกวันนี้เวลาไปสอนก็จะมีเสื้อคลุมไปด้วย เพราะไม่ใช่แค่เราคนเดียว มันเป็นภาพลักษณ์ของมหาวิทยาลัยด้วย และเวลาที่ฉันเครียด ฉันมีคุณพ่อที่เคยเป็นอดีตอาจารย์พิเศษคอยให้กำลังใจ และคำแนะนำเป็นอย่างดี คุณพ่อจะปลอบใจว่าไม่ต้องกลัว การเป็นอาจารย์จะมีบารมีอยู่ในตัว และความเป็นนักศึกษาเขาก็มีความรับผิดชอบของตัวเองอยู่แล้ว ดังนั้นเวลาเข้าไปสอนก็สอนอย่างเต็มที่
เวลาที่ฉันเห็นกลุ่มนักศึกษา ทำให้ฉันคิดถึงสมัยที่เราเรียนอยู่ด้วยกัน มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุข สนุกมากๆ ถ้ามีโอกาส หวังว่าวันสงกรานต์ปีหน้า เราจะได้ไปเที่ยวด้วยกัน เหมือนปีก่อนๆอีกครั้ง และถ้าเธอมีปัญหาอะไร บอกกับฉันได้ ฉันยินดีช่วยเหลือเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Happy Songkran day you plan to 2016!? I hope you will enjoy the Festival.I feel regret that we did not go out together because I'm addicted to fashion photography job, magazines. And now are you? Now I have my own business is selling fake eyelashes and make-up. In brand names Beauty items if you're interested, you can inquire us. I'll give you a consultation for cosmetic and teach you the makeup. และตอนนี้ ฉันได้เป็นอาจารย์พิเศษ สอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยเอกชนชื่อดัง จุดเริ่มต้นคือ มีอาจารย์ท่านหนึ่งมาทาบทามให้เป็นอาจารย์พิเศษ แต่ตอนนั้นฉันยังไม่พร้อมก็เลยผลัดออกไปก่อน เมื่อฉันเรียนจบปริญญาโท และมีงานแสดงที่สามารถแบ่งเวลาได้ลงตัวจึงตัดสินใจรับเป็นอาจารย์พิเศษ ช่วงที่เข้าสอนวันแรก ฉันตื่นเต้นมาก เพราะมีนักศึกษาที่เรียนกับฉันเยอะมาก จำนวน 70 กว่าคน ฉันรู้สึกกลัวว่านักศึกษาจะไม่ตั้งใจเรียน แอบหลับ แอบคุย ในห้องเรียน ยิ่งสมัยนี้ มีไลน์ อินสตาแกรม facebook แต่พอมาสอนเด็กทุกคนเรียบร้อย ตั้งใจฟังที่ฉันสอนมาก จากที่ฉันเคยเป็นผู้เรียน แต่พอได้มาเป็นอาจารย์ เวลาที่จะสอนบทเรียน 1 บทจะต้องเตรียมเนื้อหาเยอะมาก เราต้องทำเองทุกอย่าง ทำสไลด์ ทำเอกสาร ฉันต้องยกตัวอย่างให้นักศึกษาเข้าใจง่ายๆและสามารถทำข้อสอบได้ ทุกวันนี้เวลาพักผ่อนอาจจะไม่เต็มที่เหมือนคนอื่น เพราะมีเรื่องที่กังวลหลายอย่าง ทั้งเรื่องงานในวงการบันเทิง ธุรกิจส่วนตัว และการเตรียมการสอน กว่าจะลงตัวได้ก็ใช้เวลาพอสมควร ฉันมีสอนสัปดาห์ละ 1 วัน คือ วันอังคาร สอนตั้งแต่เช้า 09.00-16.30 น. โดยจะเตรียมบทเรียนก่อนล่วงหน้า 2-3 วัน ถึงวันนี้ การเป็นอาจารย์ ฉันยอมรับว่าทำให้ไลฟ์สไตล์เปลี่ยนไปค่อนข้างมาก คือต้องดูแลภาพลักษณ์ของความเป็นอาจารย์ จะมาตลกเฮฮาเหมือนอยู่กับเพื่อนไม่ได้ และฉันต้องวางตัวให้สมกับความเป็นอาจารย์ แม้ดูเป็นกันเอง แต่ก็ไม่ใช่ไปเที่ยวเล่นสนุกกันเหมือนเป็นเพื่อน ส่วนการแต่งตัวก็ต้องไม่โป๊ หรือดูเซ็กซี่เกินไป ทุกวันนี้เวลาไปสอนก็จะมีเสื้อคลุมไปด้วย เพราะไม่ใช่แค่เราคนเดียว มันเป็นภาพลักษณ์ของมหาวิทยาลัยด้วย และเวลาที่ฉันเครียด ฉันมีคุณพ่อที่เคยเป็นอดีตอาจารย์พิเศษคอยให้กำลังใจ และคำแนะนำเป็นอย่างดี คุณพ่อจะปลอบใจว่าไม่ต้องกลัว การเป็นอาจารย์จะมีบารมีอยู่ในตัว และความเป็นนักศึกษาเขาก็มีความรับผิดชอบของตัวเองอยู่แล้ว ดังนั้นเวลาเข้าไปสอนก็สอนอย่างเต็มที่ When I saw a group of students, I think that we all learn together. It is with pleasure. Very fun if you have the opportunity to hope that next year we will have for Songkran Festival to the previous year, again with the same, and if there is a problem with what she's saying to me. I'm always happy to help.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Happy Songkran day 2016! You planned to go out?? I hope you have a happy festival!I regret that we didn't go out together. Because I'm on taking a fashion magazine. Now, how are you? Now I have my own business is selling fake eyelashes and cosmetics in the brand name beauty items if คุณกำลัง interested.I'll advise and teach you about cosmetic makeup
.And now I have a tutor teaching at universities famous at the beginning. Teacher you one to go to tutor But I wasn't ready for so turns out, when I finished my master's degree.The first day of class, I was very excited, because there are a lot of students with the 70 than people. I'm afraid that students don't study hard, sleeping, secretly talk in learning, the more these days, there are online instagram Facebook.Listen to me, I was teaching students. But when I became a teacher. Time to teach a lesson 1 chapter will prepare the content a lot. We must do everything. Do slide paperwork.Nowadays, the leisure time may not fully like everyone else. Because there's something worry about things. Both work in the entertainment industry, business and teaching preparation than the perfect will take some time, I have to teach a week 1 days.Teaching in 09.