แต่ตอนนี้ฉันยังไม่พร้อม เพราะฉันยัง

แต่ตอนนี้ฉันยังไม่พร้อม เพราะฉันยังพูดภาษายังไม่ได้

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし、今私は準備ができてまだ言語をまだ話していないので。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

しかし、今、私は準備ができていませんよ。私はまだ語られていません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、私はまだ準備ができていない。私は言語を話すためではない。