ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณแต่ดูเหมือ

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณแต่ดูเหมือนว่าทีมของเราจะมีกำหนดงานในวันดังกล่าวแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your offer, but it seems that our team will be assigned a task for them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your offer but it seems that our team will be determined on the day in question.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your offer but it looks like our team will be allowed to work in those days.