ประวัติความเป็นมาแห่เทียนพรรษา จังห

ประวัติความเป็นมาแห่เทียนพรรษา จังหวัดอุบลราชธานี ก่อนสมัยของพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสรรพสิทธิ ประสงค์ ซึ่งเป็นผู้สำเร็จราชการเมืองอุบลในสมัยนั้น ในการ ทำเทียนพรรษา และการแห่เทียนของชาวเมืองอุบลยังไม่มี ซึ่งเมื่อสมัยนั้น เมื่อถึง วันเทศกาลเข้าพรรษา ชาวบ้านจะฟั่นเทียน พันรอบศรีษะนำไป ถวายพระ เพื่อจุดบูชาจำพรรษา พร้อมทั้งหา น้ำมัน เครืองไทยทาน และผ้าอาบน้ำฝน ไปถวายพระ ครั้นในสมัยกรมหลวงสรรพ สิทธิประสงค์ ได้เป็นผู้ สำเร็จราชการ ที่เมืองอุบล ซึ่งในครั้งนั้น ได้มีการจัดขบวนแห่ บั้งไฟขึ้นที่วัดกลาง โดยมีชาวบ้านเข้าร่วมขบวนแห่ เป็นจำนวน มาก ซึ่งในการจัดขบวน แห่ในครั้งนั้น ได้มีการทำร้ายร่างกายกัน จนเป็นเหตุให้ถึงแก่ ความตาย ดังนั้นเมื่อทราบถึงเสด็จในกรม จึงทรงเห็นว่าเป็นสิ่งที่ไม่ดี จึงขอให้เลิกการแห่บั้งไฟ ตั้งแต่ บัดนั้น โดยให้เปลี่ยนมาเป็น การแห่เทียนแทน การแห่เทียนแต่เดิมไม่ได้ ใหญ่โตเช่นปัจจุบัน เพียงแต่ ชาวบ้าน ร่วมกัน บริจาคเทียนแล้วนำเทียน มาติดกับลำไม้ไผ่ ที่เตรียมไว้ ตามรอยต่อ หากระดาษจังโก (กระดาษสีเงินสีทอง) ตัดเป็นลายฟันปลาติดปิด รอยต่อ เสร็จแล้วนำต้นเทียน ไปมัดติด กับปี๊บ น้ำมันก๊าด ฐานของต้นเทียนใช้ไม้ตีเป็น แผ่นเรียบ หรือทำสูงขึ้นเป็น ชั้นๆ ติดกระดาษ เสร็จแล้วมีการ แห่นำไปถวายวัด ซึ่งพาหนะ ที่ใช้ ในสมัยนั้น นิยมใช้เกวียนหรือล้อเลื่อนที่ใช้วัวหรือคน ลากจูงถ้าเป็นวัวก็มักจะมีการตกแต่งบริเวณรอบเขา รอบคอ และข้อเท้าด้วยกระดาษสี เกราะ หรือกระพรวน ส่วนขบวนแห่ ของชาวบ้าน ก็จะมีฆ้อง กลอง กรับ และการฟ้อนรำเป็นไปด้วยความสนุกสนาน ต่อมา การทำเทียนได้ถูกพัฒนาขึ้นเป็นลำดับ ถึงขั้นใช้การหล่อดอกจากผ้าพิมพ์ที่เป็นลายง่ายๆ เช่น ประจำยาม กระจัง ตาอ้อย บัวคว่ำ บัวหงาย ก้ามปู กรุยเชิง หน้าขบ ฯลฯ โดยนำไปติดที่ลำต้นเทียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Background Candle Province Before the days of her Royal Highness. Royal Sappasitthiprasong the Governor tents in those days to make candles and the candle of Ubon no. On those days when the new season of Lent. Villagers teeth candles Thousands head to the monks to the temple and worship for oil across Thailand robes and alms to monks rain in the days when the Royal Sappasitthiprasong was a success, during which the governor of the city of Ubon. A procession Fireballs at temple The locals parade participants were in the convoy. Parade at that time It is assault As a result, when informed of the death of the prince. He sees it as a bad thing. Asked the marchers to stop rocket Since then, the change is. The candles represent the The candle was originally not. As large as the only people donate candles and candle. Come prepared with bamboo paper trail to find Django. (Paper, silver, gold) cut into stripes, zig-stick finish off the seam to be tied to a palm tree, candles, kerosene, base of the candle, the bat is flat or higher layers of the paper is finished. Flock to the temple, which was dedicated vehicles used in those days to use a cart wheel or a cow or a person. Towing If a cow is often decorated around his neck and ankles with colored paper armor or bell the parade of locals, it is gong drum, a reception and dance was fun later. candle making is being developed in a sequence. So the retreading of printed fabric designs are simple Prahmyam grille Taagai chapiters upturned lotus position in front claw pave grit, etc. to attach the candle to the trunk.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history of Ubon Ratchathani candle before the days of "the Department of highway in the right purpose, which was the governor of Ubon city in those days. In making candle and candle of the inhabitants of Ubon no, which when those days, when to the poorhouse. People are fan candle. Wrapped around the head used for the worship today to spot and find oil network offering and Fabric Shower rain to the monks, and in modern kromluang Department The right purpose, as a regent at the city of Ubon, which at that time, the parade. The rocket was measured by the villagers join central parade. A number of very much which the parade at that time. The assault. That is why his death, so when the prince. He that is bad, then asked the stop of the fireballs. Since then, by changing to a candle, candle instead, originally. Great, such as at present, but only of local villagers to donate the candle candle stick of bamboo is prepared on track for the paper. Go. Paper money (gold) cut into serrated pattern caught off joints and the candle, tied with ปี๊, kerosene, the base of the candle with clubs. A flat plate or higher. I on the paper finished the parade present measures, which the vehicle used in those days. Used a cart or sled use cow or people. If a cow towing is often decorated around him around the neck and ankles with colored paper, armor, or bell, the parade of the villagers have a gong. Drum dry and dance with a lark, later, candle making are developed respectively. To use the retreading from printed fabric that is a simple, for example, be on guard grille Thai lotus lotus face down. Thermodynamic study หน้าขบ pave claw, etc., by the trunk mounted candle.