ฉันจึงรวบรวมความกล้าทั้งหมดที่มีเพื

ฉันจึงรวบรวมความกล้าทั้งหมดที่มีเพื่อที่จะไปสารภาพว่าฉันแอบชอบเขามานานแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I collected all the guts that have to go to confession if I secretly like him for a long time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I worked up the courage to confess to all that I secretly liked him for a long time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So I took all his courage to confess that I have a crush on him for a long time.