“ในวันนี้เราเดินทางมาถึงจุดเปลี่ยนท

“ในวันนี้เราเดินทางมาถึงจุดเปลี่ยนที่หน่วยงานและองค์กรต่างๆ ต่างก็เผชิญหน้ากับความท้าทาย ซึ่งในแวดวงของเอเยนซี่เอง เราพบว่าช่องทางของสื่อถูกกระจายออกไปอย่างหลากหลาย และยังมีสื่อใหม่ๆเกิดขึ้นอีกเป็นจำนวนมาก ขณะที่ด้านของผู้ชมก็ถูกกระจายตัวออกไปตามสื่อต่างๆ จนทำให้การทำงานของเอเยนซี่ในยุคนี้ต้องคิดงานที่เป็น segment มากขึ้น ขณะที่การสร้างคอนเทนท์ที่จะสื่อสารออกไปจะไม่ใช่โฆษณาเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป แต่คอนเทนท์นั้นต้องเข้าถึงและเป็นส่วนหนึ่งของไลฟ์สไตล์ผู้บริโภคด้วย ดังนั้นเราจึงต้องนำจุดแข็งของทั้ง 2 แบรนด์เอเยนซี่ คือ OMD ซึ่งมีปรัชญาในการทำงานแบบ Fearless Culture และ PHD ที่มุ่งเน้นนวัตกรรม หรือ Find the Better Way เข้าผสานกับองค์ประกอบอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของเทคโนโลยี การวิจัยเพื่อให้ได้ข้อมูลเชิงลึก การวางแผนงานที่แม่นยำ และที่สำคัญทีมงานซึ่งต้องมีประสบการณ์ และเข้าใจในธุรกิจของลูกค้า เพื่อให้การวางกลยุทธ์เกิดประสิทธิภาพสูงสุด ซึ่งแนวทางการดำเนินธุรกิจของ OMG ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาสามารถทำให้เราเติบโตแบบก้าวกระโดด ด้วยยอดบิลลิ่งที่เติบโตกว่า 50% ต่อเนื่องกัน ขณะที่ช่วงครึ่งปีแรกของปีนี้ซึ่งเป็นช่วงที่เศรษฐกิจโดยรวมของประเทศซบเซา รายได้เราก็ยังมีการเติบโตได้ถึงกว่า 30%” นางสุณี กล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Today we travel arrival point at various different organizations confront the challenges which, in the Agency's own inner circle. We found that spread out to media channels and new media are also occurring. While the sides of the audience, it was distributed to various media until making the work of the Agency in this day and age to think that is more segment. While content creation to communicate will no longer be first anymore. But it requires access, and content is part of the lifestyle. So we need to bring the strength of the two brands is the Agency OMD, which philosophy to work on a PHD that focuses on Culture and Fearless innovation, or Find the Better Way into other elements, whether it is a matter of technology. Research to get insights into the precise planning and an important team, which must have the experience and understanding of the customer's business so that the optimal strategy which OMG's business practices during the past two years can make our exponential growth. With the astounding growth that Billingham at 50%. While the first half of this year as the country's sluggish overall economy. We also have revenue growth of over 30% "Mrs. Suni said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Today, we come to a turning point where agencies and organizations. They faced challenges The circle of the agency itself. We found that the channel is spread out over a variety of media. And a new media recur a lot. While the audience was spread out in the media. And the work of the Agency in this segment is to think that more time creating content that will not be communicated to the ads as before anymore. The content must be accessible and part of lifestyle consumers. So we need to bring the strengths of the two brands, agencies OMD, whose philosophy is to work Fearless Culture and PHD-focused innovation or Find the Better Way to merge with other elements. Whether it is a matter of technology. Research to gain insights. Precise planning And the team, which must be experienced. And understanding the customer's business To make the strategy effective. The business practices of OMG in the last two years, we can grow rapidly. With total billings grew 50% sequentially while the first half of this year, which is the country's overall economic stagnation. Revenue growth was also up more than 30%, "Mrs. Sunee said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Today we arrive to the agencies and organizations. They face challenges. In the field of agency. We found that the channel of the media was spread out like variety. And also a new media to appear again a lot. However, the audience was spread out in the media. The function of the agency in this era to think of a more segment. While creating คอนเทนท์ที่จะ communicate out not advertising like before anymore. But the content that need to access and is part of the consumer lifestyle. Therefore, we must take the strengths of both 2 brand agency is OMD which work in philosophy and a Fearless Culture PHD Oriented Innovation. Or Find the Better Way to merge with other elements. A matter of technology. The research to gain insight, planning, precise, and the team which have experienced. And understand customers" business. In order to make the strategy was effective. The business practices of OMG during 2 years can make us grow a leap. With the top billings grew over 50% consecutive. While the first half of this year, which is the country"s economy stagnated. Our income is also growing up to more than 30%. "She sunee said.