วันออกพรรษา หรือ วันปวารณาออกพรรษา เป็นวันสำคัญทางพุทธศาสนาวันหนึ่งในป การแปล - วันออกพรรษา หรือ วันปวารณาออกพรรษา เป็นวันสำคัญทางพุทธศาสนาวันหนึ่งในป อังกฤษ วิธีการพูด

วันออกพรรษา หรือ วันปวารณาออกพรรษา

วันออกพรรษา หรือ วันปวารณาออกพรรษา เป็นวันสำคัญทางพุทธศาสนาวันหนึ่งในประเทศไทย วันออกพรรษา คือ วันที่สิ้นสุดระยะการจำพรรษาเป็นเวลา 3 เดือน (นับตั้งแต่วันเข้าพรรษา) เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “วันมหาปวารณา” คำว่า “ปวารณา” แปลว่า “อนุญาต” หรือ “ยอมให้” ใน วันออกพรรษา นี้พระสงฆ์จะประกอบพิธีทำสังฆกรรมใหญ่ เรียกว่า มหาปวารณา เป็นการเปิดโอกาสให้ภิกษุว่ากล่าวตักเตือนกันได้ เพราะในระหว่างเข้าพรรษา พระสงฆ์บางรูปอาจมีข้อบกพร่องที่ต้องแก้ไข การให้ผู้อื่นว่ากล่าวตักเตือนได้ ทำให้ได้รู้ข้อบกพร่องของตน และยังเปิดโอกาสให้ซักถามข้อสงสัยซึ่งกันและกันด้วยซึ่งจะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11 (ประมาณเดือนตุลาคม) หลังวันเข้าพรรษา 3 เดือน ตามปฏิทินจันทรคติไทย

สำหรับ คำกล่าว ปวารณา มีคำกล่าวเป็นภาษาบาลีเป็นดังนี้ “สังฆัมภันเต ปะวาเรมิ ทิฎเฐนะ วา สุเตนะ วาปะริสังกายะ วา วะทันตุ มัง อายัส์มันโต อะนุกัทปัง อุปาทายะ ปัสสันโต ปฎิกะริสสามิ” มีความหมายว่า ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ กระผมขอปวารณาต่อสงฆ์ ด้วยได้เห็นหรือได้ฟังก็ตาม ขอท่านทั้งหลายโปรดอนุเคราะห์ว่ากล่าวตักเตือนกระผมด้วย เมื่อกระผมมองเห็นแล้วจักประพฤติตัวเสียเลยใหม่ให้ดี
การออกพรรษานั้น ถือเป็นข้อปฏิบัติตามพระวินัยสำหรับพระสงฆ์โดยเฉพาะจัดเป็นญัตติกรรมวาจาสังฆกรรมประเภทหนึ่ง ที่ถูกกำหนดโดยพระวินัยบัญญัติให้โอกาสแก่พระสงฆ์ที่จำพรรษาอยู่ร่วมกันตลอด เมื่อถึง วันออกพรรษา พุทธศาสนิกชนถือเป็นโอกาสอันดีที่จะเข้าวัดเพื่อบำเพ็ญกุศลแก่พระสงฆ์ที่ตั้งใจจำพรรษาและตั้งใจปฏิบัติธรรมมาตลอดจนครบไตรมาสพรรษากาลในวันนี้ และวันถัดจาก วันออกพรรษา 1 วัน (แรม 1 ค่ำ เดือน 11) พุทธศาสนิกชนในประเทศไทยยังนิยมไปทำบุญตักบาตรครั้งใหญ่ เรียกว่า ตักบาตรเทโว หรือ ตักบาตรเทโวโรหนะ เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในพุทธประวัติที่กล่าวว่า ในวันถัด วันออกพรรษา หนึ่งวัน พระพุทธเจ้าได้เสด็จลงจากเทวโลกกลับจากการโปรดพระพุทธมารดาบนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ในพรรษาที่ 7 เพื่อลงมายังเมืองสังกัสสนคร พร้อมกับทรงแสดงโลกวิวรณปาฏิหาริย์เปิดโลกทั้งสามด้วย
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Buddhist lent candle a day or days to be permitted and Buddhism in Thailand date. Buddhist lent is a period end date need for 3 months (since the Buddhist lent day.) Also known as "one" word "to be permitted pavarana" means "allow" or "allow" in the Buddhist lent, monks would perform this ceremony called sangkhokrarom pavarana is a precious opportunity, because the monks during Lent. There are certain priests might defect must be corrected. To others, the discipline. To know their faults and the opportunity to ask questions to each other with the 15 lunar month (around October) 11. After 3 months Buddhist lent day by lunar calendar Thailand. For it to be permitted with the Pali language as follows: "sang Te WA resin cover Mitsubishi kham Thai helps relieve the thit! wa ya Te Suez service sangka wa wa wapa! Tan Akita ยัส์มัน TOA Nui TU monkey bread Ghat. Othman Sapa's growth shifts the TA ya sasa pat San service minocqua means "Lord priest who sought to offer continued growth kraphom monk with seeing or listening to it on request all of you to help with the discipline, please kraphom. When kraphom sees and I know bad behaved at all, d.To end the practices by discipline for monks in particular is considered to be one of the kamwacha sangkhokrarom motion is defined by the Act, whose chance at Buddhist monks together forever. When the Buddhist lent Just as Buddhist to attend temple to practice charity unto the priests intend to Buddhist meditation, and it is intended to complete today's phansakan quarter and next to the Buddhist lent day (lunar month 11) Buddhist countries Thailand also appreciated to merit a big morning times.Called the morning or morning pour pouring volume volume rose na to commemorate an event in the history of Buddhism, said the Buddhist lent day. The Buddha has come down from devaloka from mothers heaven, please Buddha, 7th floor trāyastriṃśa in the 7 to come down to the city, he sang with a very nice show Vegas, son of the world view of the world, all three achieved miracles open.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Buddhist Lent or articulates One day, an important day in the Buddhist Lent is the period is the temple for three months (since the days of Lent), also known as. "Today pavarana" word "commitment" means "allow" or "permit" in the Buddhist monks will perform a large consortium called pavarana an opportunity for priests monitor each other. Because during Lent Some priests may have a defect that must be corrected. The admonition not to others. He knows its flaws. And also an opportunity to ask questions of each other, which will coincide with the 15th lunar month 11 (around October) after Lent third month in the lunar calendar Thailand for the statement articulates a statement as Pali as follows: "Interview. The bells at the beverage station cover Waren Mill Ticketmaster k Send to me that Mr. Ponce me that art was Sagka Jawa me up Tu Mang Ah Yat's grown I support Gatto bang Saudi Pier John Szabo Nissan's operating shift. Orissa state "means. O monks who grow I would like to dedicate the next chapter With a saw or heard anything. Would you please assist me with an admonition. When I saw I could behave better if they could make it to the round. As they follow the discipline for the clergy, especially the declaration submission is one of the consortium. Which is determined by the disciplinary provisions given to monks temple is common throughout the day Lent Buddhists an opportunity to enter the temple to make merit to monks who intend temple and intend to practice it as well as a full quarter of the rainy season. In this day and the day following the first day of Lent (RAM first lunar month 11) Buddhist monks in Thailand also hit the big time called devo devo or Roma for me. To commemorate important events in the history of Buddhist Lent said the next day, a day of worship Buddha has come down from heaven to please the Buddha's mother in the seven years to come to Vegas metropolitan city property. Show the world with his miraculous Revelation opens with three.



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The Buddhist Lent, or end of Buddhist Lent day! The Buddhist one day in the Buddhist Lent, is the end stage of remember in education for 3 months (since Lent). Also called "วันมหาปวารณา." "Means "allowed" or "let" in the Buddhist Lent. This Buddhist ceremony do big temple ritual called pavarana, a chance to monks move together. Because during Lent.The others move. Make know their fault. And also the opportunity to ask questions to each other which falls on the full moon day of 15 night the moon 11 (approximately October) after lent 3 months.
.For to offer, they say a Pali is as follows: "under the ฆัม ภันเต art varia mi ทิฎ เฐนะ wa the Chorten. วาปะ RI สังกา Ya wa wa dental. Dragon eye and grow it. What modulus Nu gath bang อุปา guess. Campus grew to กะริ ridge is สามิ "means"I'd like to offer to the priest, see or hear. Can you please help me move. When I see and know them well behaved new
.The end of Buddhist Lent. A practice as allowed for the monks, especially a religious service ญัตติกรรม verbal type one. The พระวินัยบัญญัติ gave to the monks today live together. When they reached the Buddhist Lent.And the next day the Buddhist Lent. 1 (RAM 1 night the moon 11) Buddhists in popular to merit a big called stand on one's dignity. Or a เทโวโรหนะ. To commemorate the event in the Buddha said that in the next day.One day, the Buddha came down from heaven back from please punish the heaven star ดึงส์ in the years to come, also เมืองสังกัสสนคร 7 You show the world along with วิวร miracle world at three
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: