ในส่วนของต้นทุนหลักของสินค้า เช่น เ

ในส่วนของต้นทุนหลักของสินค้า เช่น เหล็ก ซึ่งเป็นวัตถุดิบหลักซึ่งมีมูลค่าสูงในการผลิตเหล็กและเสาเข็ม ในปี 2556 ยังคงมีการแข่งขันด้านราคาเหล็กจากกลุ่มประเทศผู้ผลิตรายใหญ่ในแถบเอเซีย ทำให้ผู้ผลิตและผู้จำหน่ายในประเทศมีการนำเข้าเหล็กเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ราคาเหล็กในตลาดเกิดความผันผวน และเกิดการชะลอตัวในการผลิตของผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ในประเทศ ซึ่งทางภาครัฐได้ออกมาตรการป้องกันการเรียกเก็บภาษี Safeguard ส่งผลให้ต้นทุนการนำเข้าเหล็กสูงขึ้น อีกทั้งวัตถุดิบหลักในการผลิตเสาเข็มสปัน ได้แก่ ปูนซีเมนต์ หิน ทราย มีการปรับราคาต้นทุนที่สูงขึ้น เนื่องจากปริมาณความต้องการของตลาดมีมากขึ้น ค่าเชื้อเพลิงพลังงานมีการปรับตัวสูง จึงทำให้ต้นทุนของการผลิตมีอัตราที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the section of the main costs of goods such as steel, which is the main raw material, which is highly valued in the production of steel and stake. In recent years, there are still price competitive 2556 (2013) steel from manufacturers in Asian. As a result, steel prices in emerging markets volatility and slowdown in the production of major steel producers in the country. The Government has issued protective measures to Safeguard tax bill as a result, the cost of imported steel. Include cement, sandstone up to higher cost price because the market demand is great. A fuel surcharge increase is energy, thus making the cost of production with a higher rate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The main cost of commodities such as iron, which is the main raw material in steel production, higher stake in 2556 and still has price competition from steel producing countries in the Asian region. Manufacturers and suppliers in the country has to import a lot of steel. As a result, fluctuations in the market price of steel. And caused a slowdown in the production of steel in the country. The government had imposed Safeguard measures against imports of steel, resulting in higher costs. The main raw material in production rigs, including cement, stone, sand spun adjusted cost higher. Due to the demand of the market has increased. Fuel energy is rising. So the cost of producing a higher rate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In a fraction of the cost of the main products, such as steel, which is the main raw material, which is highly valued in the production of steel and pile foundation in 2556 still have the price competition in the steel from countries in Asia, the major manufacturersA result, the price of steel in the emerging markets fluctuation And the slowdown in production of major steel producer in the country The government has issued a security measure taxed Safeguard affect the cost of imported steel high upIncluding cement, rocks, sand, price cost higher Because of the needs of the market, there are more and more The energy is highly adaptive Therefore, the cost of production is higher rate