๒๘๘/๑ หมู่ ๓ ตำบลหนองไผ่ อำเภอหนอง

๒๘๘/๑ หมู่ ๓ ตำบลหนองไผ่
อำเภอหนองไผ่ ชัยภูมิ ๓๖๑๕๐

๔ กันยายน ๒๕๕๔

เรียน คุณครูประจำชั้นประถมศึกษาปีที่ ๖/๓

เนื่องจากกระผมป่วยเป็นลำใส้อักเสบ จึงไม่สามารถมาเรียนได้ จึงขอลาป่วยเป็นเวลา ๕ วัน คือ ตั้งแต่วันจันทร์
ที่ ๔ กันยายน พ.ศ. ๒๕๕๔ เมื่อกระผมหายเเล้ว จะมาเรียนตามปกติ

ด้วยความเคารพอย่างสูง
ด.ช. ชัยพิดิช นามสมมุติ

ขอรับรองว่าเป็นความจริง
.....................................
(ผู้ปกครอง)

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

๒๘๘/1 Moo 3, tambol Nong phai Amphoe Nong phai Chaiyaphum 36150 September 4 2554Guru-guru tercinta. 6/gred 3 Kerana keradangan pelepasan dan cacing usus, supaya kraphom tidak datang ke kelas sakit demikian sehari 5 adalah Isnin. Di Ogos 4, 1937, Bilakah kraphom yang hilang, 2554 kelas seperti biasa. Dengan rasa hormat yang tinggi. Chor. Chai Nam dit acara adalah rekaan. Ditanya sama ada ia adalah benar...................................... (Penjaga)