ฉันเคยยมีแฟน แต่ตอนนี้เลิกไปแล้วหล่

ฉันเคยยมีแฟน แต่ตอนนี้เลิกไปแล้วหล่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've had boyfriends, but now we broke up already??

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've been a fan, but now I have nothing to give.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I've got a boyfriend, but now quit?