ผมไม่อยากเข้าใจผิดกับคุณ แม้ว่าต่อไ

ผมไม่อยากเข้าใจผิดกับคุณ แม้ว่าต่อไปคุณจะไม่ซื้อของผม ผมก็ไม่อยากให้คุณมองผมเป็นคนไม่ดี ผมได้แต่ขอโทษคุณในสิ่งที่คุณไม่พอใจ ในการพูดคนละภาษา ในการทำงาน ผมขอลาครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't want your misunderstanding, even though you will not buy me. I don't want you to look at me as a bad person. I apologize, but you have something that you are not satisfied. Speaking in different languages. At work, I asked?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not want to mislead you. Even further, you will not buy it. I do not want you to see me as a bad person. I can only apologize to you for what you are not satisfied. In speaking different languages ​​to work, I would leave it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't want to misunderstand you. Even if you won't buy me. I don't want you to look at me bad. I apologize to you what you are upset, speaking different languages. In the work, I resign.