แต่ถ้าคุณไม่ได้ชอบฉันแล้วบอกฉันนะถ้

แต่ถ้าคุณไม่ได้ชอบฉันแล้วบอกฉันนะถ้าเป็นแบบนั้นแล้ววีซ่าฉันผ่านฉันจะไม่ไปที่นั่นเพื่อเจอคุณเพราะฉันไม่อยากมีความรู้สึกดีต่อคุณอยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But if you don't like me then tell me. If that's the case and my visa passes, I won't go there to see you. Because I don't want to have feelings for you alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But if you don't like me, tell me.
If that's the case, once my visa is approved, I won't go there to see you.
Because I don't want to have a liking for you alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But if you don't like me, then tell me.
In that case, my visa has passed, and I won't meet you there.
Because I don't want a person to have a good impression on you