แต่ในปัจจุบันเมื่อมนุษย์ได้มีการพัฒ

แต่ในปัจจุบันเมื่อมนุษย์ได้มีการพัฒนาเครื่องจักรและเทคโนโลยีที่ทันสมัยความนิยมในการใช้แรงงานจากช้างจึงค่อยๆลดลง แต่ช้างก็ยังคงเป็นสัตว์ที่คนไทยทั้งชาติให้ความสำคัญเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But in the present, when humanity has developed state-of-the-art machinery and technology expert in the use of labor from the elephant, it gradually decreased. But Chang still is the national animal of Thai people, always the priority.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But now, when humanity has developed and technologically advanced popularity in labor from elephant is gradually reduced. But it's still a pet elephant in Thailand, both of them always critical.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, when humans have developed machinery and modern technology popularity of labor from the elephant is gradually reduced. But the elephant is still a nation to the importance.