ผมต้องการเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินใ

ผมต้องการเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินให้เธอ เพราะว่าเธอป็นลูกสาวของผม และเธอมีความประสงค์อยากจะเรียนภาษาญึ่ปุ่นเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ในการหางานที่เมืองไทย ซึ่งผมสนับสนุนเธอเพราะว่าหากได้ภาษาที่3 โอกาสการหางานที่ดีก็จะมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I want to become a financial supporter, she had because she's my daughter, a sculptor, and her wishes, I would like to learn Chinese yue stay to adopt useful in finding jobs in Thailand. I support her because if they have the language 3. An opportunity to find a good job, it will be more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to sponsor her. Because her as my daughter. And she would like to learn Japanese Aluminium Rose to be utilized in finding a job in Thailand. I support her because if a third language. Chances of finding a good job, it is more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to be a financial backer for her. Because she's my daughter. And she wishes to learn the Japanese language for use in finding jobs in Thailand. I support you because if the language 3.