เมื่อมาถึงในสัปดาห์นี้ฉันก็มีความรู

เมื่อมาถึงในสัปดาห์นี้ฉันก็มีความรู้สึกตื่นเต้นอีกครั้งกับการได้มาเรียนในมหาวิทยาลัยแห่งนี้
ฉันได้ออกภาคสนามในรายวิชาประวัติศาสตร์
ฉันได้ไปอยุธยา
ฉันมีความรู้สึกซาบซึ้งถึงคุณค่าความเป็นไทยของฉันมาก
ฉันชอบทริปแบบนี้มากๆ
ได้ทั้งท่องเที่ยวและเรียนรู้ไปพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When it comes to this week, I was feeling excited again to study in this University.I've been out in the field in the course of history.I've been to Ayutthaya.I'm grateful to my much of ThailandI like this format-trip overboard.Both travel and learn along the way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When it comes to this week, I was excited again to come to study in the university.
I got out of the field in the course of history.
I had to Ayutthaya
I have appreciated the value of Thailand's me.
I enjoyed this trip so much.
The tour and learn along the way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When it comes to this week, I feel excited again to learn in the University of.I was out in the field in the course of history.I have gone.I appreciate the value of my ideas.I like a trip like that very much.Both travel and learn along the way.