เรื่อง ระเบียบการใช้งานโทรศัพท์มือถ

เรื่อง ระเบียบการใช้งานโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์พกพา
เนื่องจากในปัจจุบันพนักงานได้นำโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์พกพา เข้ามาใช้ในเวลางาน ซึ่งอาจก่อให้ เกิดอุบัติเหตุระหว่างการปฏิบัติทำงาน ประสิทธิภาพในการทำงานลดลง ข้อมูลของบริษัทรั่วไหล และฝ่าฝืนพระราชบัญญัติกระทําความผิดทางคอมพิวเตอร์ ปี 2550 เป็นต้น
บริษัทจึงมีความจำเป็นที่จะต้องกำหนดระเบียบการใช้งานโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์พกพาในบริษัท ดังต่อไปนี้
1. อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่บริษัทได้จัดหาโทรศัพท์และคอมพิวเตอร์พกพา สามารถนำอุปกรณ์ดังกล่าวเข้า พื้นที่การผลิตหรือคลังสินค้าได้
2. ห้ามนำโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์พกพาส่วนตัว ทุกชนิดเข้าไปใช้งานในบริเวณพื้นที่การผลิตและคลังสินค้า
3. ห้ามผู้ที่ได้รับอนุญาตในข้อ 1 ใช้งานโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์พกพา ขณะที่ปฎิบัติงานที่อาจก่อให้เกิดอันตราย เช่น บริเวณมีการทำงานของเครื่องจักร บริเวณที่เก็บสารเคมี เป็นต้น
4. ห้ามผู้ที่ได้รับอนุญาตในข้อ 1 ใช้งานแอพพลิเคชั่นบนโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์พกพา ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทำงานของบริษัท
5. ห้ามผู้ที่ได้รับอนุญาตในข้อ 1 ถ่ายรูปหรือวีดีโอในพื้นที่การผลิตและคลังสินค้า ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทำงานของบริษัท
6. ห้ามเผยแพร่รูปถ่ายหรือวีดีโอที่เกี่ยวกับการทำงานของบริษัทออกสู่หน่วยงาน/บุคคล ภายนนอกโดยเด็ดขาด ยกเว้นได้รับอนุญาตจากบริษัทเป็นคราวๆไป
7. ห้ามนำโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์พกพา เชื่อมต่อกับเครือข่ายคอมพิวเตอร์ภายในของบริษัท
หากพนักงานผู้ใดฝ่าฝืน จะถูกพิจารณาโทษตามกฎระเบียบการจ้างงานของบริษัท
โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 1 มกราคม 2558 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Work regulations for mobile phones and portable computers.Due to current employees have taken mobile phones and portable computers to use at the time, which may cause. An accident during a practice run in reduced work performance. Company information leaks and violation of Act of offense to computer year 2550 (2007) etc. The company, it is necessary to define the regulations using a mobile phone and portable computer in the company. In the following ways:1. allow only company supplying phones and portable computers. Can bring the device into production or warehouse space.2. do not bring cell phones and portable personal computers. All kinds of possibilities to use in production areas and warehouses.3. do not authorized in 1 use mobile phones and portable computers. While others may cause hazards such as there are areas of machine work. Chemical storage areas, etc.4. do not authorized in 1 running applications on mobile phones and portable computers that are not related to the company's work.5. do not authorized in article 1 photo or video production and warehouse space that is not related to the company's work.6. do not publish photos or videos that relate to the company's organization/personal viewpoint nonok unless authorized by the company subject to the.7. do not bring cell phones and portable computers. In connection with the company's internal computer network.If an employee who is determined to defy the penalty in accordance with the rules and regulations in the employment of the company.By effective January 1, 2015, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Terms of mobile phones and portable computers
due to current employees to carry mobile phones and portable computers. We use time This could cause Accident during a practice run Decreased performance Leakage of information And breach of statutory offenses PC 2550 and
the company has a need to impose regulations on use of mobile phones and portable computers in the company. As follows
: 1. Allow only those companies providing mobile and portable computers. Such devices can be Manufacturing or warehouse space
2. Do not bring cell phones and portable personal computers. All the applications in the areas of manufacturing and warehousing
3. No person is allowed in Article 1, use cell phones and portable computers. While the work may cause a dangerous area of the machine. Chemical storage areas, etc.
4. No person is allowed in the first use Apple applications on mobile phones and portable computers. Not related to the work of
five. No person is allowed in Article 1, photographed or filmed in the area of manufacturing and warehousing. Not related to the work of
six. Do not publish photos or videos about the company's work to agencies / individuals. The outside is strictly prohibited Except with permission of the Company from time to time
7. Do not bring cell phones and portable computers. Connected to a computer network within the company
, if an employee who violates. Will be determined according to the procedures employed by the Company
, with effect from 1 January 2558 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The regulation of mobile phone applications and laptop
.Due to current employees bring mobile phones and laptop, came into use at work, which may cause accidents during the practical work. Work efficiency reduced. The leak.Years 2550 etc.
.The company is necessary to the use of mobile phones and mobile computers company regulation following
1.Allow only those companies provide phone and laptop. The device. The production area or the warehouse has
2.Don't bring mobile phones and personal laptop. All kinds of available in the production area and warehouse
3.No who allowed in the use of mobile phones, laptop, and 1 While the mission that could cause harm, such as the function of the machine. The chemical storage, etc. 4
.Banned allowed in an 1 use applications on the phone and a laptop. That has nothing to do with the work of the company 5
.Banned allowed in an 1 pictures or video in the production area and warehouse. That has nothing to do with the work of the company 6
.Do not publish the photos or video about the work of the company to the agency / person outside the นอกโดย. Except for permission from the company occasionally go
7.Don't bring mobile phone and a laptop. Connected to a computer network inside the company
if employees who violates. Are considered punishing three employment regulations of the company with effect from January 1
by 2558 onwards
.