วันหยุดของฉันในวันหยุดปีใหม่ที่จะถึ

วันหยุดของฉัน
ในวันหยุดปีใหม่ที่จะถึงนี้ ครอบครัวของฉันจะไปจังหวัดพิษณุโลก เพื่อไปหาคุณปู่และคุณย่า ท่านอยู่ไกลจากเรา จึงเป็นโอกาสที่ดี ที่เราจะไปหาท่าน ท่านมีอาชีพทำนาทำสวน เราตกลงกันว่าเราจะไปตั้งแต่ตอนเช้าของวันที่ 30 ธันวาคม ถึง 3 มกราคม จะได้อยู่กับท่านหลายวัน ปีใหม่นี้ เราอยากให้คุณปู่และคุณย่าให้พรแก่เราเพื่อเป็นศิริมงคลให้ชิวิตของเรา ครอบครัวของฉันมี 6 คน ซึ่งมีน้าของฉัน แฟนของน้า ลูกของหน้าอีก 2 คน คุณยาย และตัวฉัน การเดินทางเราได้จอดรถเพื่อพักเครื่องยนต์ และกินข้าวกัน หลังจากนั้น เมื่อเรากินข้าวและเครื่องยนต์หายร้อน เราก็เดินทางต่อไป ถึงจะเป็นเวลาที่นานพอสมควร ตลอดการเดินทาง ฉันมองไปข้างนอก รถติดมาก ผู้คนต่างก็จะกลับบ้านไปหาครอบครัวของเขา จากการเดินทาง 4 ชั่วโมง กลายเป็น 5 ชั่วโมงกว่า เมื่อถึงบ้านคุณปู่และคุณย่า ฉันยกมือไหว้ท่าน ท่านก็รีบไหว้ฉันอย่างปลาบปลื้ม ท่านได้เตรียมอาหารไว้ให้ ท่านคิดว่าเราคงเดินทางมาหลายชั่วโมง เราคงเหนื่อยล้า หลังจากที่เรากินข้าวกันอิ่ม คุณปู่กับคุณย่ามีเรื่องพูดคุยมากมาย แน่นอน ท่านคงคิดถึงเรามากๆเช่นกัน เราคุยกันอย่างสนุกสนาน เฮฮา หัวเราะเสียงดัง ฉันมองไปเห็นใบหน้าที่แสนสวยงามใบหน้าแห่งรอยยิ้มฉันมองไปครั้งใดฉันมีความสุขทุกครั้ง สำหรับคืนนี้ชั่งผ่านไปเร็วเหลือเกิน เช้าวันต่อมาคุณปู่และคุณย่าได้พาเราไปที่นาของท่าน มองไปได้สุดสายตา มันกว้างมากๆ ข้าวเริ่มถึงฤดูเก็บเกี่ยวน่าเสียดายเราไม่ทันได้เห็นข้าวแสนอร่อยที่เรากินกัน เช้าวันที่ 1 มกราคม เราได้ไปทำบุญที่วัดด้วยกัน ได้รับพรกันอย่างเต็มที่ แล้วคุณปู่กับคุณย่าท่านก็นำสายสิญจน์มาผูกที่ข้อมือพร้อมกับอวยพรให้เรา วันต่อมาเราได้พาท่านไปหาร้านอาหารทานในตัวเมือง เรารับประทานอาหารกันอย่างอร่อย เช่นเคยท่านก็จะมีเรื่องพูดให้เราฟัง ท่านคงยังไม่หายคิดถึงเรา หลังจากรับประทานอาหาร เราก็กลับ.พอมาถึงบ้านเราก็เก็บเสื้อผ้าเตรียมของกลับบ้านที่อยุธยา ท่านคงไม่อยากให้เรากลับเวลามันชั่งผ่านไปเร็วเหลือเกิน ตื่นเช้าวันรุ่งขึ้นเราขนของขึ้นรถแล้วมากินข้าวก่อนเดินทางกลับ ท่านได้อวยพรให้เดินทางดีๆ ไม่ต้องรีบร้อน ค่อยๆไป หลังจากเดินทางถึงบ้าน เราทั้งครอบครัวก็ขนของลงจากรถกัน แล้วนอนพัก วันรุ่งขึ้นเราช่วยกันทำความสะอาดบ้าน จัดบ้านใหม่ ... นี่ก็เป็นเรื่องราวในวันหยุดปีใหม่ของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My holidays.ในวันหยุดปีใหม่ที่จะถึงนี้ ครอบครัวของฉันจะไปจังหวัดพิษณุโลก เพื่อไปหาคุณปู่และคุณย่า ท่านอยู่ไกลจากเรา จึงเป็นโอกาสที่ดี ที่เราจะไปหาท่าน ท่านมีอาชีพทำนาทำสวน เราตกลงกันว่าเราจะไปตั้งแต่ตอนเช้าของวันที่ 30 ธันวาคม ถึง 3 มกราคม จะได้อยู่กับท่านหลายวัน ปีใหม่นี้ เราอยากให้คุณปู่และคุณย่าให้พรแก่เราเพื่อเป็นศิริมงคลให้ชิวิตของเรา ครอบครัวของฉันมี 6 คน ซึ่งมีน้าของฉัน แฟนของน้า ลูกของหน้าอีก 2 คน คุณยาย และตัวฉัน การเดินทางเราได้จอดรถเพื่อพักเครื่องยนต์ และกินข้าวกัน หลังจากนั้น เมื่อเรากินข้าวและเครื่องยนต์หายร้อน เราก็เดินทางต่อไป ถึงจะเป็นเวลาที่นานพอสมควร ตลอดการเดินทาง ฉันมองไปข้างนอก รถติดมาก ผู้คนต่างก็จะกลับบ้านไปหาครอบครัวของเขา จากการเดินทาง 4 ชั่วโมง กลายเป็น 5 ชั่วโมงกว่า เมื่อถึงบ้านคุณปู่และคุณย่า ฉันยกมือไหว้ท่าน ท่านก็รีบไหว้ฉันอย่างปลาบปลื้ม ท่านได้เตรียมอาหารไว้ให้ ท่านคิดว่าเราคงเดินทางมาหลายชั่วโมง เราคงเหนื่อยล้า หลังจากที่เรากินข้าวกันอิ่ม คุณปู่กับคุณย่ามีเรื่องพูดคุยมากมาย แน่นอน ท่านคงคิดถึงเรามากๆเช่นกัน เราคุยกันอย่างสนุกสนาน เฮฮา หัวเราะเสียงดัง ฉันมองไปเห็นใบหน้าที่แสนสวยงามใบหน้าแห่งรอยยิ้มฉันมองไปครั้งใดฉันมีความสุขทุกครั้ง สำหรับคืนนี้ชั่งผ่านไปเร็วเหลือเกิน เช้าวันต่อมาคุณปู่และคุณย่าได้พาเราไปที่นาของท่าน มองไปได้สุดสายตา มันกว้างมากๆ ข้าวเริ่มถึงฤดูเก็บเกี่ยวน่าเสียดายเราไม่ทันได้เห็นข้าวแสนอร่อยที่เรากินกัน เช้าวันที่ 1 มกราคม เราได้ไปทำบุญที่วัดด้วยกัน ได้รับพรกันอย่างเต็มที่ แล้วคุณปู่กับคุณย่าท่านก็นำสายสิญจน์มาผูกที่ข้อมือพร้อมกับอวยพรให้เรา วันต่อมาเราได้พาท่านไปหาร้านอาหารทานในตัวเมือง เรารับประทานอาหารกันอย่างอร่อย เช่นเคยท่านก็จะมีเรื่องพูดให้เราฟัง ท่านคงยังไม่หายคิดถึงเรา หลังจากรับประทานอาหาร เราก็กลับ.พอมาถึงบ้านเราก็เก็บเสื้อผ้าเตรียมของกลับบ้านที่อยุธยา ท่านคงไม่อยากให้เรากลับเวลามันชั่งผ่านไปเร็วเหลือเกิน ตื่นเช้าวันรุ่งขึ้นเราขนของขึ้นรถแล้วมากินข้าวก่อนเดินทางกลับ ท่านได้อวยพรให้เดินทางดีๆ ไม่ต้องรีบร้อน ค่อยๆไป หลังจากเดินทางถึงบ้าน เราทั้งครอบครัวก็ขนของลงจากรถกัน แล้วนอนพัก วันรุ่งขึ้นเราช่วยกันทำความสะอาดบ้าน จัดบ้านใหม่ ... นี่ก็เป็นเรื่องราวในวันหยุดปีใหม่ของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My holiday!In the New Year holidays to this. My family will go to see my grandfather and grandmother in Phitsanulok. You are far away from us, it is a good chance that we will see you. You are professional farming and gardening.30 December to 3 January will be with you for a few days, this new year, we need to make grandpa and grandma bless us as a blessing to our life. My family has 6 people, which is my aunt's boyfriend, don't you of face 2. Grandma and me.And eat. Then when we eat and the engine lost hot. We continue, even for long enough. Throughout the journey. I look outside, there was a lot of traffic, people will go home to his family from 4 journey.A 5 hours. When he arrived home, grandfather and grandmother, my hand up before him, he came to me as a joyful, you have prepared. Do you think we travel to several hours. We tired. After we have finished.Of course, you must be miss us very much. We talked amusingly hilarious laugh out loud. I see the face beautiful face of smile I look at any time I'm happy all the time. For tonight so passes so quickly.Look out. Besides it is very wide, rice began to harvest, unfortunately, we don't see the delicious rice we eat the morning 1 January. We went to the temple together. Blessed fullyThe next day we took him, and brought him to a restaurant to eat in the city. We had a delicious. As always, you are telling me, you wouldn't think us. After dinner we went back.At home, we keep the clothes prepare back to Ayutthaya. You wouldn't want us back from time to time it scales passes so quickly. Wake up the next morning, we pack up the car and then have before departure. You wish to go well.Slowly, after arriving home, we the whole family can unload the truck, and sleep. The next day we help clean up the house. The new house.... this is the story of the new year's holiday.