นายจาตุรนต์ ฉายแสง (2547) รองนายกรั

นายจาตุรนต์ ฉายแสง (2547) รองนายกรัฐมนตรี กล่าวบรรยายพิเศษในการเปิดศูนย์พัฒนาความสามารถการใช้ภาษาอังกฤษ ว่า กระทรวงศึกษาธิการ ควรจะสรุปบทเรียนในการเรียนการสอนวิชาต่างๆ เพื่อให้การปรับหลักสูตรไม่ซ้ำของเก่า โดยเฉพาะวิชาภาษาอังกฤษที่ครูไม่เน้นให้ผู้เรียนพูดเป็น แต่เน้นไวยากรณ์ และคำศัพท์ ทำให้ผู้เรียนฟังไม่ทันและพูดไม่ได้ประกอบกับระบบการสอบ TOEFL ได้เปลี่ยนวิธีวัดผลจากการอ่าน ฟัง และกากบาทคำตอบ มาเป็นการสัมภาษณ์ และเขียน เพราะพบว่าเด็กในแถบเอเชียทำคะแนนสอบได้ดี แต่พูดและเขียนไม่ได้ ฉะนั้น หาก กระทรวงศึกษาธิการ ไม่ปรับวิธีการเรียนการสอน ภาษาอังกฤษจะเป็นปัญหากับเด็กไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Chaturon radiotherapy (2547 (2004)), the Deputy Prime Minister said in turn the development center of the Ministry of education which is supposed to summarize the lessons in learning to teach subjects in order to adjust the unique identifier of the old course. Especially the English teachers is not highlighted, participants say, is focusing on grammar and vocabulary but makes it possible for participants to listen and not say not to change how the system can measure the TOEFL result from listening and reading answer the cross comes into the interview and write because I found that children in Asia have scored well, but writing and speaking is not. Therefore, if the Ministry of education Do not adjust the method of teaching English to Thai children with problems.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Chaisang (2547) Deputy Prime Minister. Lecturer in the center developed the ability to use English as the Ministry of Education. Should summarize the lessons in teaching various subjects. In order to adapt the curriculum and unique antiques. The English teacher is not focused on the students say. But on the syntax and vocabulary, making the students listen and not speak, do not engage with the TOEFL test is a way to measure the reading and crosses the answer. The interviews and wrote it found that children in Asia do the test well. I speak and write, so if the Ministry of Education. No adjustment of teaching. English is the issue with Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You chaturon Chaisang (2547) Deputy Prime Minister. Said special lecture in the open center for the development of the ability to use English that the Ministry of education. Should summarize the lessons in teaching activities. In order to adjust the course unique antiques.But the emphasis on grammar and vocabulary, students listen to it and say not attributed to the examination system TOEFL change measuring results from reading, listening. And cross answers. Is interviewed and write, because the children in Asia do good test scores.So if the Ministry of education, adjust the teaching methods. English will be a problem with the children.