แต่ตอนนี้คุณดูเหมือนไม่เชื่อใจฉันเล

แต่ตอนนี้คุณดูเหมือนไม่เชื่อใจฉันเลย คุณคงกลัวว่าฉันจะหลอกคุณเหมือนกับที่คุณเคยเจอมาใช่หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But now you seem to not trust me. You are probably scared that I'm going to fool you as you .... come?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But now you seem to not trust me yet. You're afraid I will fool you as you've been used or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But now you don't seem to believe me. You are afraid that I'll pretend you like you ever saw?