แม้เกาะที่มีชื่อเสียงที่สุดของอินโด

แม้เกาะที่มีชื่อเสียงที่สุดของอินโดนีเซียที่หลายๆ คนมักนึกถึงจะเป็นเกาะบาหลี แต่นักท่องเที่ยวที่ไปเยือนบาหลีก็มักจะมุ่งเน้นที่การไปเที่ยวชมวัฒนธรรมและโบราณสถานต่างๆ เสียมากกว่า แต่หากต้องการเที่ยวทะเลสวยๆ ของอินโดนีเซียแล้วละก็ ขอแนะนำ “เกาะบูนาเคน” (Bunaken) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานทางทะเลบูนาเคน ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะสุลาเวสี

นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาที่เกาะบูนาเคนส่วนใหญ่มักตั้งใจมาดำน้ำลึกชมโลกใต้ทะเล โดยแหล่งดำน้ำจะมีลักษณะเป็นหน้าผาลาดชันลงไปในทะเล (Wall Dive) มีสัตว์ทะเลที่น่าสนใจอย่าง ฉลามครีบขาว กระเบนราหู ฉลามหัวค้อน และปลาชนิดต่างๆ มากมายกว่า 70 สายพันธุ์ และช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการไปดำน้ำที่บูนาเคนก็คือ ช่วงเดือนเมษายน และพฤศจิกายน

สำหรับในประเทศ “บรูไน” ประเทศเล็กๆ บนเกาะบอร์เนียว แม้จะมีพื้นที่ติดทะเลแต่ก็ไม่มีสถานที่ท่องเที่ยวทางทะเลที่โดดเด่นนัก แต่จะมีชื่อเสียงในเรื่องของการขุดเจาะน้ำมันดิบในทะเลเสียมากกว่า โดยชายหาดที่นักท่องเที่ยวนิยมไปเที่ยวในบรูไนก็เช่น หาดตูตง ที่อยู่ระหว่างกรุงบันดาร์เสรีเบกาวันและเมืองซีเรีย เช่นเดียวกับ “สิงคโปร์” ที่แม้ภูมิประเทศจะเป็นเกาะ แต่ก็ไม่ได้โดดเด่นในเรื่องของแหล่งท่องเที่ยวทางทะเล และชายหาดตากอากาศส่วนใหญ่บนเกาะสิงคโปร์ก็มักเป็นชายหาดเทียม ที่นำทรายมาถมเพื่อสร้างเป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจของนักท่องเที่ยวเสียมากกว่า ส่วนที่ “ลาว” นั้น เป็นประเทศเดียวในอาเซียนที่ไม่มีพื้นที่ติดทะเล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even the most famous island of Indonesia where many people tend to think of it as the island Bali, tourists visiting Bali, it usually focuses on ancient cultures and visit various places but lost to Indonesia's beautiful beach and it recommended "Bunaken Island" (Bunaken) which is part of the marine park of Bunaken. Located in the North of the island's La Vegas Red. Travelers arriving at Bunaken Island often intend to scuba diving, watching the undersea world by diving looks as steep cliff into the Sea (Wall Dive) with interesting sea creatures. Shark fins, shark, Manta white head hammers and various types of fish and more than 70 species, and the best time to go diving at Bunaken is early April and November. สำหรับในประเทศ “บรูไน” ประเทศเล็กๆ บนเกาะบอร์เนียว แม้จะมีพื้นที่ติดทะเลแต่ก็ไม่มีสถานที่ท่องเที่ยวทางทะเลที่โดดเด่นนัก แต่จะมีชื่อเสียงในเรื่องของการขุดเจาะน้ำมันดิบในทะเลเสียมากกว่า โดยชายหาดที่นักท่องเที่ยวนิยมไปเที่ยวในบรูไนก็เช่น หาดตูตง ที่อยู่ระหว่างกรุงบันดาร์เสรีเบกาวันและเมืองซีเรีย เช่นเดียวกับ “สิงคโปร์” ที่แม้ภูมิประเทศจะเป็นเกาะ แต่ก็ไม่ได้โดดเด่นในเรื่องของแหล่งท่องเที่ยวทางทะเล และชายหาดตากอากาศส่วนใหญ่บนเกาะสิงคโปร์ก็มักเป็นชายหาดเทียม ที่นำทรายมาถมเพื่อสร้างเป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจของนักท่องเที่ยวเสียมากกว่า ส่วนที่ “ลาว” นั้น เป็นประเทศเดียวในอาเซียนที่ไม่มีพื้นที่ติดทะเล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Even the most famous island in Indonesia that many. People tend to think of Bali. But tourists visiting Bali is often focused on the cultural and historic sites to visit was over, but if you want to explore the sea. Indonesia's then recommended "Buena Island Cane" (Bunaken), which is part of the Marine Park Buena Ken. Located in the north of the island of Sulawesi tourists to the island, most often intended Ken Buena diving underwater world. The dive will look into the cliffs slope down to the sea (Wall Dive) are marine animals of interest, white tip reef sharks, manta rays, sharks, hammerheads and fish of more than 70 species, and over time the best. The diving at Buena Ken is. During April And in November for the country, "Brunei", a small country on the island of Borneo. Despite the sea, but no tourist marine prominent. It is famous in the drilling of oil in the sea over. By beach tourists to the beaches in Brunei Tutong District is located between Bandar Seri Begawan and Syria as well as the "Singapore", although the landscape is an island. But it does not stand on the issue of marine tourism. And beach resort on the island of Singapore, it is often artificial beach. The sand filling to create a recreation area rather than the "Laotian" is the only country in the region without the sea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even the most famous island of Indonesia many. People often think of is the island of Bali. But visitors to Bali tend to focus on to explore the cultural and historic sites. Rather.Indonesia then suggest "Bunaken island" (Bunaken), which is part of the marine park บูนา Ken. Located in the northern part of Sulawesi island
.
.Tourists come to Bunaken are most often intended to deep dive watch the world under the sea. The diving is a steep cliff into the sea (Wall Dive) have interesting sea animals. ฉลามครีบ white kitchen shark hammerhead.More than 70 strains. And the best moment in diving at the Bunaken is April and November
.
.For in the country. "Brunei" small country on Borneo. Despite the area of the sea, but it has no marine attractions featured. But have a reputation of drilling oil in sea water.