วันแรกของสงกรานต์ (๑๓ เมษายน) เป็น

วันแรกของสงกรานต์ (๑๓ เมษายน) เป็น "วันส่งเจ้าเมืองเก่า" หรือ "วันเจ้าเมืองเก่า" โดยเชื่อกันว่าในวันนี้เจ้าเมืองหรือเทพยดาประจำปีผู้ทำหน้าที่รักษาดวงชะตาของบ้านเมืองจำเป็นต้องละทิ้งบ้านเมืองที่ตนรักษาไปชุมนุมกันบนสวรรค์ ในวันนี้ชาวบ้านจึงทำความสะอาดบ้านเรือน เครื่องใช้ เครื่องแต่งกาย เครื่องประดับและร่างกาย บางทีก็ทำพิธีสะเดาะเคราะห์ โดยทำพิธีลอยเคราะห์ลงในแม่น้ำ เพื่อฝากเคราะห์กรรมซึ่งตนประสบไปกับเจ้าเมืองเก่า และอธิษฐานประสบโชคดีตลอดปีใหม่

ส่วนวันที่ ๑๔ เมษายน หรือชาวบ้านเรียกว่า "วันว่าง" จะไปทำบุญตักบาตรที่วัด และสรงน้ำพระพุทธรูป ทั้งนี้ ที่เรียกว่า "วันว่าง" เพราะเชื่อกันว่าวันนี้เจ้าเมืองก็ยังสถิตอยู่บนสวรรค์ ในเมืองจึงไม่มีเจ้าเมืองประจำอยู่ กิจการงานอาชีพทุกอย่างจึงต้องหยุด เพราะ เกรงว่าหากประกอบกิจการจะก่อให้เกิดความเสียหายขึ้น เนื่องจากไม่มีเจ้าเมืองคุ้มครองรักษา สิ่งของเครื่องใช้ต่างๆ จึงถูกเก็บไว้ มิได้นำมาใช้เป็นการชั่วคราว ประชาชนส่วนใหญ่พากันไปทำบุญ เมื่อทำบุญแล้วก็นำอาหารและเครื่องบูชา ไปเคารพผู้อาวุโส และพระสงฆ์ที่เคารพ โดยถือโอกาสขอพรรดน้ำ เพื่อแสดงออกถึงความเคารพและความกตัญญูด้วย

จากนั้นเมื่อทำบุญที่วัดและรดน้ำผู้อาวุโสแล้ว ต่างก็มาชุมนุมกัน โดยในการนี้ได้จัดให้มีการละเล่นต่างๆ อย่างสนุกสนาน ซึ่งมหรสพและการละเล่นที่นิยมกันมากคือ มโนราห์, หนังตะลุง, มอญซ่อนผ้า, อุบลูกไก่, ชักเยื่อ, สะบ้า, จระเข้ฟาดหาง (หรือบางแห่งเรียกว่าฟาดทิง),ยับสาก, เตย, ปิดตา, ลักซ่อน, วัวชนและเชื้อยาหงส์ ฯลฯ โดยการละเล่นทั้งหลายนี้รวมเรียกว่า "เล่นว่าง"

และวันสุดท้ายเป็นวัน "เจ้าเมืองใหม่" หรือ "วันรับเจ้าเมืองใหม่" (๑๕ เมษายน) เชื่อว่าวันนี้เจ้สเมือง ซึ่งได้รับมอบหมายให้เป็นผู้คุ้มครองเมืองต่างๆ อันอาจจะไม่ใช่เมืองที่ตนประจำอยู่แต่เดิมในปีที่แล้ว จะลงมาประจำเมือง ซึ่งตนต้องรับหน้าที่คุ้มครองตลอดปีใหม่ ชาวเมืองจึงเตรียมการต้อนรับเทวดาเจ้าเมืองคนใหม่ด้วยความยินดี โดยในวันนี้คนก็จะแต่งการด้วยเสื้อผ้าชุดใหม่ เพื่อนำอาหารไปถวายพระที่วัด จากนั้นก็ไปรดน้ำผู้อาวุโส และเล่นน้ำกันอย่างสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first day of Songkran Festival (April 13) is "old" or "Lord's eve day old" believed in God or thaphoeida today, annual horoscope treatment agent of the country it is necessary to abandon the land they maintain to rally together in heaven. Today the villagers to clean house Supplies costume. Jewelry and body, maybe it's a ceremony ceremony. By Loy asteroid into the River to drop to its wide experience, which the owner good luck and successful new year prayer. Best April 14, or the locals called "leisure" will go to the morning and bathing the Buddha also called "leisure" because it is believed that the town is today the Lord in heaven. In politics, there is no city stationed officers. Acts career, everything must stop because they fear if the operations are causing havoc because there are no city officials protect, maintain, What's different is the appliance is not be used as a temporary. Most people take to make merit. When I brought food and sacrifice. To respect the elders and priests that respect by the chance to ask blessings watering to demonstrate respect and gratitude. จากนั้นเมื่อทำบุญที่วัดและรดน้ำผู้อาวุโสแล้ว ต่างก็มาชุมนุมกัน โดยในการนี้ได้จัดให้มีการละเล่นต่างๆ อย่างสนุกสนาน ซึ่งมหรสพและการละเล่นที่นิยมกันมากคือ มโนราห์, หนังตะลุง, มอญซ่อนผ้า, อุบลูกไก่, ชักเยื่อ, สะบ้า, จระเข้ฟาดหาง (หรือบางแห่งเรียกว่าฟาดทิง),ยับสาก, เตย, ปิดตา, ลักซ่อน, วัวชนและเชื้อยาหงส์ ฯลฯ โดยการละเล่นทั้งหลายนี้รวมเรียกว่า "เล่นว่าง" และวันสุดท้ายเป็นวัน "เจ้าเมืองใหม่" หรือ "วันรับเจ้าเมืองใหม่" (๑๕ เมษายน) เชื่อว่าวันนี้เจ้สเมือง ซึ่งได้รับมอบหมายให้เป็นผู้คุ้มครองเมืองต่างๆ อันอาจจะไม่ใช่เมืองที่ตนประจำอยู่แต่เดิมในปีที่แล้ว จะลงมาประจำเมือง ซึ่งตนต้องรับหน้าที่คุ้มครองตลอดปีใหม่ ชาวเมืองจึงเตรียมการต้อนรับเทวดาเจ้าเมืองคนใหม่ด้วยความยินดี โดยในวันนี้คนก็จะแต่งการด้วยเสื้อผ้าชุดใหม่ เพื่อนำอาหารไปถวายพระที่วัด จากนั้นก็ไปรดน้ำผู้อาวุโส และเล่นน้ำกันอย่างสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first day of the festival (13th April) is "send the old" or "the old governor".Today the villagers cleaning homes, appliances, costume jewelry and body, sometimes the ceremony. By the analysis of floating down the river. To deposit their fate which faced with the old.
.The 14th April or people called "free day" will of the temple and bathing Buddha image, the so-called "free day". Because it is believed that today the governor is also the heavens.Business careers, everything had to stop because afraid if operations will cause damage. Due to the lack of the governor, safeguard supplies, it is stored is not used temporarily.When the merit and bring food and offering to respect elders and priests who respect by holding the opportunity make water. To show the respect and gratitude by
.
then when the temple elders and the water, they gathered by this has provided various skits and entertainment and games, which is very popular. ,,, menora shadow property chicks, seizures, anisotropic membraneSaba, crocodile tail (or somewhere called hit ting), ridged pestle, Toei, blindness, steal cow and infections, family medicine, etc. by skits; this included called. "Empty"

.And the last is "the new" or "the new governor." (15 April) believe today's. The city. Which has been assigned to guard the city. That may not stay in their city was originally in the last year.