แนวทางการป้องกันภัย3. แนวทางปฏิบัติ

แนวทางการป้องกันภัย
3. แนวทางปฏิบัติตนเพื่อป้องกันภัยจากคลื่นสึนามิ

แม้ว่าอุบัติภัยจากปรากฏการณ์ธรรมชาติอย่างแผ่นดินไหวและคลื่นยักษ์สึนามินั้นจะเป็นอุบัติภัยที่ไม่สามารถพยากรณ์ล่วงหน้าได้อย่างแน่นอนว่าจะเกิดขึ้นเมื่อใด แต่เราก็สามารถป้องกันให้ตนเองมีความปลอดภัยจากปรากฏการณ์ดังกล่าวได้ โดยมีแนวทางปฏิบัติโดยทั่วไปดังนี้



1. ข้อสังเกตก่อนการเกิดคลื่นสึนามิ มีแนวทางในการปฏิบัติดังนี้



1) สังเกตดูปฏิกิริยาของสัตว์ ซึ่งจะตอบสนองต่อการเกิดแผ่นดินไหวได้เร็วกว่ามนุษย์ เช่น นกจะแตกตื่นบินไปมาโกลาหล งู หนู หรือสัตว์ที่อยู่ใต้ดินจะโผล่ออกมา สัตว์เลี้ยงพวกเป็ด ไก่ วัว ควายจะแตกตื่น สัตว์น้ำ เช่น ปลาจะกระโดดขึ้นสู่ผิวน้ำ สัตว์น้ำลึก เช่น ปลิงทะเลจะขึ้นมาอยู่บริเวณน้ำตื้น เหตุการณ์เหล่านี้อาจเป็นสัญญาณเตือนภัยที่อาจเกิดแผ่นดินไหวในมหาสมุทรขึ้นได้ จึงควรเตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอ



2) เมื่อได้ยินข่าวการเกิดแผ่นดินไหวหรือเกิดแผ่นดินไหวในมหาสมุทรหรือทะเลที่มีขนาดความรุนแรงตั้งแต่ 6.75 ตามมาตราริกเตอร์หรือมากกว่านั้น ผู้ที่อาศัยอยู่ตามชายทะเลหรือประชาชนในแถบชายฝั่งทะเลต้องระลึกไว้เสมอว่าอาจจะเกิดคลื่นสึนามิตามมา



3) สังเกตบริเวณชายฝั่ง หากน้ำทะเลลดระดับลงมากหลังจากการเกิดแผ่นดินไหว ให้รีบอพยพคนในครอบครัว สัตว์เลี้ยง ให้อยู่ห่างจากชายฝั่งมากๆ หรือควรขึ้นไปอยู่บนที่สูง



2. ข้อปฏิบัติขณะประสบภัยจากคลื่นสึนามิ มีแนวทางในการปฏิบัติดังนี้



1) ในกรณีที่ได้รับการเตือนภัยว่าจะเกิดคลื่นสึนามิ ให้ตั้งสติให้ดี และปฏิบัติตามขั้นตอนที่ได้รับการอบรมมา ควรเตรียมอาหารแห้ง น้ำดื่ม ยา และเวชภัณฑ์ เอกสารสำคัญ และเงินสดจำนวนหนึ่งติดตัวไปด้วย ให้อพยพขึ้นไปยังที่เนินสูงน้ำท่วมไม่ถึงหรือใช้เส้นทางที่ทางราชการกำหนดไว้ให้



2) เมื่อเห็นน้ำทะเลลดลงอย่างผิดปกติ อย่าลงไปในชายหาด เพราะหากเกิดคลื่นเคลื่อนตัวเข้ามาจะไม่สามารถวิ่งหลบหนีคลื่นได้ทัน ควรรีบออกให้ห่างจากบริเวณฝั่งชายทะเลให้มากที่สุด



3) ผู้ที่เดินเรืออยู่ในทะเล เมื่อได้ยินการเตือนภัยห้ามนำเรือเข้ามาบริเวณชายฝั่งเป็นอันขาด ถ้าอยู่ในท่าเรือหรืออ่าวให้รีบนำเรือออกไปกลางทะเลห่างจากชายฝั่ง เพราะคลื่นสึนามิที่อยู่ไกลชายฝั่งมากๆ จะมีขนาดเล็ก



4) คลื่นสึนามิสามารถโถมเข้าหาชายฝั่งได้หลายระลอก แต่ละระลอกอาจทิ้งช่วงประมาณ 20 นาที ควรรอสักระยะหรือจนกว่าจะได้รับการยืนยันว่าปลอดภัยแล้ว ผู้ที่อพยพขึ้นสู่ที่สูงจึงลงมาจากที่หลบภัยหรือเรือที่ลอยลำอยู่กลางทะเลจึงกลับเข้าฝั่ง



3. ข้อปฏิบัติภายหลังจากการเกิดคลื่นสึนามิ มีแนวทางในการปฏิบัติดังนี้



1) สำรวจดูตนเองและคนที่ใกล้ชิดว่ามีใครได้รับบาดเจ็บหรือเป็นอันตรายหรือไม่ ถ้ามีควรรีบปฐมพยาบาลและนำส่งโรงพยาบาลโดยด่วน



2) หลังจากคลื่นสึนามิพัดเข้าสู่ชายฝั่ง เมื่อเหตุการณ์จะสงบลง สิ่งที่ควรระวัง คือ การเกิดแผ่นดินไหวเบาๆ หรือที่เรียกว่า อาฟเตอร์ช็อก (after shock) ตามมา ซึ่งมักจะเกิดตามมาหลังจากเกิดแผ่นดินไหวประมาณครึ่งชั่วโมงถึง 2 วัน และหากเกิดอาฟเตอร์ช็อกขึ้นไม่ควรออกจากตัวอาคารบ้านเรือน ไม่ควรยืนใกล้หน้าต่าง ประตู เพราะกระจกอาจจะแตก ทำให้ได้รับอันตรายได้



3) สำรวจความเสียหายของอาคารบ้านเรือน สิ่งก่อสร้างต่างๆ แจ้งให้ทางราชการทราบ 4) คอยฟังประกาศจากทางราชการ หากให้มีการอพยพออกนอกพื้นที่ ควรหยิบเอกสารสำคัญและทรัพย์สินมีค่า แล้วออกจากบริเวณดังกล่าวไปอยู่ในเขตปลอดภัยต่อไป



4. แนวทางการป้องกันภัยจากคลื่นสึนามิการเกิดคลื่นสึนามิไม่ใช่เรื่องไกลตัวสำหรับประเทศไทยอีกต่อไป ดังนั้น จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่ทุกฝ่ายควรให้ความสำคัญและเฝ้าระวังอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้อีกในอนาคต ไม่ว่าจะเป็นภาครัฐบาลและภาคประชาชน



1. ภาครัฐบาล มีแนวทางในการปฏิบัติดังนี้ 1) รัฐควรมีการประชาสัมพันธ์และให้ความรู้เแก่ประชาชนเกี่ยวกับการป้องกันและบรรเทาภัยจากคลื่นสึนามิและแผ่นดินไหว



2) รัฐควรศึกษาและพัฒนาการสร้างระบบเตือนภัยที่มีประสิทธิภาพ ทั้งด้านเครื่องมือ และเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบ เพื่อให้สามารถแจ้งข้อมูลข่าวสารได้รวดเร็วและถูกต้องแม่นยำ รวมไปถึงความร่วมมือกับนานาประเทศในเรื่องการพัฒนาระบบเตือนภัยคลื่นสินามิอีกด้วย



3) ควรมีการจัดวางผังเมืองให้เหมาะสม ชุมชนที่พักอาศัยบริเวณชายฝั่งควรก่อสร้างบ้านเรือนให้อยู่ห่างชายฝั่งในระยะที่ปลอดภัย กำหนดโครงสร้างอาคารที่เหมาะสมในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงภัยจากคลื่นสึนามิ หรือกำหนดเขตพื้นที่การใช้ประโยชน์ที่ดินให้เหมาะสมถูกต้อง



4) ควรมีการวางแผนในการฝึกซ้อมเพื่อหนีภัยจากคลื่นสึนามิ โดยอาศัยความร่วมมือจากทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง



5) ควรมีการวางแผนล่วงหน้าหากเกิดเหตุการณ์จริง ต้องมีระบบการประสานงานระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง กำหนดขั้นตอนการช่วยเ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Guidelines to prevent the disaster.3. best practices to prevent the disaster from the tsunami. Although the phenomenon of natural disasters, from earthquakes and tsunami waves, it is not possible to predict disasters ahead of time, of course, will happen whenever but we can protect themselves is safe from such a phenomenon. With General guidelines as follows: 1. a notice before the tsunami occurred. There is a way to do the following: 1) สังเกตดูปฏิกิริยาของสัตว์ ซึ่งจะตอบสนองต่อการเกิดแผ่นดินไหวได้เร็วกว่ามนุษย์ เช่น นกจะแตกตื่นบินไปมาโกลาหล งู หนู หรือสัตว์ที่อยู่ใต้ดินจะโผล่ออกมา สัตว์เลี้ยงพวกเป็ด ไก่ วัว ควายจะแตกตื่น สัตว์น้ำ เช่น ปลาจะกระโดดขึ้นสู่ผิวน้ำ สัตว์น้ำลึก เช่น ปลิงทะเลจะขึ้นมาอยู่บริเวณน้ำตื้น เหตุการณ์เหล่านี้อาจเป็นสัญญาณเตือนภัยที่อาจเกิดแผ่นดินไหวในมหาสมุทรขึ้นได้ จึงควรเตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอ 2) เมื่อได้ยินข่าวการเกิดแผ่นดินไหวหรือเกิดแผ่นดินไหวในมหาสมุทรหรือทะเลที่มีขนาดความรุนแรงตั้งแต่ 6.75 ตามมาตราริกเตอร์หรือมากกว่านั้น ผู้ที่อาศัยอยู่ตามชายทะเลหรือประชาชนในแถบชายฝั่งทะเลต้องระลึกไว้เสมอว่าอาจจะเกิดคลื่นสึนามิตามมา 3) สังเกตบริเวณชายฝั่ง หากน้ำทะเลลดระดับลงมากหลังจากการเกิดแผ่นดินไหว ให้รีบอพยพคนในครอบครัว สัตว์เลี้ยง ให้อยู่ห่างจากชายฝั่งมากๆ หรือควรขึ้นไปอยู่บนที่สูง 2. ข้อปฏิบัติขณะประสบภัยจากคลื่นสึนามิ มีแนวทางในการปฏิบัติดังนี้ 1) ในกรณีที่ได้รับการเตือนภัยว่าจะเกิดคลื่นสึนามิ ให้ตั้งสติให้ดี และปฏิบัติตามขั้นตอนที่ได้รับการอบรมมา ควรเตรียมอาหารแห้ง น้ำดื่ม ยา และเวชภัณฑ์ เอกสารสำคัญ และเงินสดจำนวนหนึ่งติดตัวไปด้วย ให้อพยพขึ้นไปยังที่เนินสูงน้ำท่วมไม่ถึงหรือใช้เส้นทางที่ทางราชการกำหนดไว้ให้ 2) เมื่อเห็นน้ำทะเลลดลงอย่างผิดปกติ อย่าลงไปในชายหาด เพราะหากเกิดคลื่นเคลื่อนตัวเข้ามาจะไม่สามารถวิ่งหลบหนีคลื่นได้ทัน ควรรีบออกให้ห่างจากบริเวณฝั่งชายทะเลให้มากที่สุด 3) ผู้ที่เดินเรืออยู่ในทะเล เมื่อได้ยินการเตือนภัยห้ามนำเรือเข้ามาบริเวณชายฝั่งเป็นอันขาด ถ้าอยู่ในท่าเรือหรืออ่าวให้รีบนำเรือออกไปกลางทะเลห่างจากชายฝั่ง เพราะคลื่นสึนามิที่อยู่ไกลชายฝั่งมากๆ จะมีขนาดเล็ก 4) คลื่นสึนามิสามารถโถมเข้าหาชายฝั่งได้หลายระลอก แต่ละระลอกอาจทิ้งช่วงประมาณ 20 นาที ควรรอสักระยะหรือจนกว่าจะได้รับการยืนยันว่าปลอดภัยแล้ว ผู้ที่อพยพขึ้นสู่ที่สูงจึงลงมาจากที่หลบภัยหรือเรือที่ลอยลำอยู่กลางทะเลจึงกลับเข้าฝั่ง 3. ข้อปฏิบัติภายหลังจากการเกิดคลื่นสึนามิ มีแนวทางในการปฏิบัติดังนี้


1) สำรวจดูตนเองและคนที่ใกล้ชิดว่ามีใครได้รับบาดเจ็บหรือเป็นอันตรายหรือไม่ ถ้ามีควรรีบปฐมพยาบาลและนำส่งโรงพยาบาลโดยด่วน



2) หลังจากคลื่นสึนามิพัดเข้าสู่ชายฝั่ง เมื่อเหตุการณ์จะสงบลง สิ่งที่ควรระวัง คือ การเกิดแผ่นดินไหวเบาๆ หรือที่เรียกว่า อาฟเตอร์ช็อก (after shock) ตามมา ซึ่งมักจะเกิดตามมาหลังจากเกิดแผ่นดินไหวประมาณครึ่งชั่วโมงถึง 2 วัน และหากเกิดอาฟเตอร์ช็อกขึ้นไม่ควรออกจากตัวอาคารบ้านเรือน ไม่ควรยืนใกล้หน้าต่าง ประตู เพราะกระจกอาจจะแตก ทำให้ได้รับอันตรายได้



3) สำรวจความเสียหายของอาคารบ้านเรือน สิ่งก่อสร้างต่างๆ แจ้งให้ทางราชการทราบ 4) คอยฟังประกาศจากทางราชการ หากให้มีการอพยพออกนอกพื้นที่ ควรหยิบเอกสารสำคัญและทรัพย์สินมีค่า แล้วออกจากบริเวณดังกล่าวไปอยู่ในเขตปลอดภัยต่อไป



4. แนวทางการป้องกันภัยจากคลื่นสึนามิการเกิดคลื่นสึนามิไม่ใช่เรื่องไกลตัวสำหรับประเทศไทยอีกต่อไป ดังนั้น จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่ทุกฝ่ายควรให้ความสำคัญและเฝ้าระวังอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้อีกในอนาคต ไม่ว่าจะเป็นภาครัฐบาลและภาคประชาชน



1. ภาครัฐบาล มีแนวทางในการปฏิบัติดังนี้ 1) รัฐควรมีการประชาสัมพันธ์และให้ความรู้เแก่ประชาชนเกี่ยวกับการป้องกันและบรรเทาภัยจากคลื่นสึนามิและแผ่นดินไหว



2) รัฐควรศึกษาและพัฒนาการสร้างระบบเตือนภัยที่มีประสิทธิภาพ ทั้งด้านเครื่องมือ และเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบ เพื่อให้สามารถแจ้งข้อมูลข่าวสารได้รวดเร็วและถูกต้องแม่นยำ รวมไปถึงความร่วมมือกับนานาประเทศในเรื่องการพัฒนาระบบเตือนภัยคลื่นสินามิอีกด้วย



3) ควรมีการจัดวางผังเมืองให้เหมาะสม ชุมชนที่พักอาศัยบริเวณชายฝั่งควรก่อสร้างบ้านเรือนให้อยู่ห่างชายฝั่งในระยะที่ปลอดภัย กำหนดโครงสร้างอาคารที่เหมาะสมในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงภัยจากคลื่นสึนามิ หรือกำหนดเขตพื้นที่การใช้ประโยชน์ที่ดินให้เหมาะสมถูกต้อง



4) ควรมีการวางแผนในการฝึกซ้อมเพื่อหนีภัยจากคลื่นสึนามิ โดยอาศัยความร่วมมือจากทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง



5) ควรมีการวางแผนล่วงหน้าหากเกิดเหตุการณ์จริง ต้องมีระบบการประสานงานระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง กำหนดขั้นตอนการช่วยเ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The defense
third. Guidelines to prevent the threat of a tsunami, although accidents, natural phenomena such as earthquakes and tidal waves, tsunami disaster, it is not able to predict in advance exactly what will happen when. But we can protect himself is safe from such phenomena. The general guidelines are as follows: 1. Remarks before the tsunami. There are guidelines to follow: 1) to observe the reactions of animals. The response to the earthquake faster than humans such as bird will fly ensuing stampede, snakes, rodents or animals that live underground to emerge. Pets are poultry, cattle are stampeding animals like fish jumping into deep water fish such as sea cucumbers are coming up in the shallow waters. These events may be a warning sign of potential earthquakes on the ocean up. You should always be ready 2) Upon hearing the news of the earthquake or an earthquake in the ocean or sea with a magnitude of 6.75 on the Richter scale or more. Those who live by the sea or in coastal public must keep in mind that there could be a tsunami, followed by 3) the coastal areas. If the water recedes after an earthquake. Immediately evacuate family pets to stay away from any coast. Or should go up on higher second. Section victims of the tsunami. There are guidelines to follow: 1) in the case have been warning that a tsunami will occur. To compose good And follow the steps that have been trained. Prepare food, drinking water, medicines and medical supplies, important documents and a certain amount of cash with them. To evacuate up to the hills, flooded or not to take the path that the government set a second) when the waters fell wrong. Do not go down to the beach If a wave moves into not being able to escape the waves rushing to catch up. Should immediately leave the area away from the beach side for most 3), the navigation in the sea. On hearing the alarm, do not bring ships to the coast itself. If the port or harbor take a boat out to sea to get away from the coast. The tsunami is far more coast. There will be a small 4) tsunami crashing into the coast can be many ripples. Each wave may leave a span of about 20 minutes to wait for a while or until it has been confirmed safe. Those who migrated to the high down from a shelter or ship it back to shore drift at sea 3. Practice after the tsunami. There are guidelines to follow: 1) to explore themselves and the people closest that anyone has been injured or harmed or not. If there should be first aid and taken to hospital urgently 2) after a tsunami swept into the coast. When the situation calms down What precautions are earthquakes lightly. Also known as aftershocks (after shock), which is usually caused by an earthquake followed after about half an hour to two days, and if aftershocks, do not leave the building. Do not stand near the door because the window glass may be broken. It was dangerous, 3) surveys the damage of buildings. Buildings Let the government know 4) hear announcements from the government. If an evacuation area. Should take important documents and valuables. Then out of the area to a safe area to four. Guidelines for protection from a tsunami, the tsunami is not something distant for Thailand anymore, so it is essential that all parties should be given priority and surveillance that may occur in the future. Whether the government and the public one. Government guidelines for the following: 1) The government should promote and educate the voting, namely the public about the prevention and mitigation of disasters, from the tsunami and earthquake 2) The government should study and development, creating a warning system to be effective. Both engines And the responsible authorities To be able to identify information quickly and accurately. Including cooperation with other countries in developing tsunami warning system with music wave 3) should have been planning accordingly. Construction of houses in coastal residential community should keep a safe distance from the shores. Determine the appropriate structures in areas with the risk of a tsunami. Zoning or land use right to be four) should be planned in drills to escape from the tsunami. By the cooperation of all parties concerned, 5) should be planned in advance if a real event. Must have a system of coordination between the agencies involved. To help set the stage for the game

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Guidelines for the protection 3,
. Their practices in order to prevent from tsunami

.Although accidents from natural phenomenon like the earthquake and tsunami is a disaster accident that cannot be predicted? Of course will happen anytime.The common practice as follows:
.


1. Notice before the tsunami. The guidelines are as follows:



.1) observe the reaction of the animal. Which will respond to the earthquake faster than humans, such as birds will panic flying back and forth chaos rat snake or animals underground will emerge. Pet the duck, chicken, cow, buffalo to panic, aquatic animals, such as