นานมาแล้ว มีเจ้าชายผู้กล้าหาญ และสง

นานมาแล้ว มีเจ้าชายผู้กล้าหาญ และสง่างามพระองค์หนึ่งประทับอยู่ในวังแห่งหนึ่ง
เจ้าชายทรงโปรดปรานแมวที่เลี้ยงไว้ จนไม่ปรารถนาที่จะอภิเษกกับเจ้าหญิงองค์ใด
ส่วนแมวตัวนั้นก็หลงรักเจ้าชายจนไม่เป็นอันกินอันนอน
เพราะมันรู้ว่าไม่อาจสมหวังในความรักนี้ได้…
เจ้าแมวเฝ้าแต่ร้องคร่ำครวญ จนวันหนึ่งนางฟ้าแห่งความรัก ได้ปรากฏกายขึ้น
“เจ้าแมวที่น่าสงสาร มีอะไรเกิดขึ้นหรือ?” นางฟ้าถาม
“ข้ารักเจ้าชายมากแต่ต้องสิ้นหวัง เพราะข้าเป็นแค่แมวตัวหนึ่งเท่านั้น” มันตอบ
นางฟ้าสงสารจึงบอกว่า
“ข้าจะทำให้เจ้ากลายเป็นเจ้าหญิงแสนสวย
แต่เจ้าจะต้องละทิ้งสัญชาตญาณเดิมของเจ้า…ให้ได้ทั้งหมดนะ”
“ข้าจะไม่มีวันแสดงให้ใครรู้ว่า…ข้าเคยเป็นแมวมาก่อน” แมวให้สัญญา
“ดี!…เจ้าต้องทำตามสัญญาให้ได้…
มิฉะนั้นร่างของเจ้าจะกลับกลายไปเป็นแมวตามเดิม” นางฟ้าย้ำ
เมื่อแมวรับคำ…นางฟ้าก็ร่ายเวทมนตร์
ทันใดร่างของแมวนั้นก็กลายเป็นเจ้าหญิงที่สวยงาม
เมื่อเจ้าชายได้พบกับเจ้าหญิงที่แปลงร่างมาจากแมว
ก็ทรงตกหลุมรักและขอแต่งงานด้วยในทันที
เมื่อเวลาผ่านไป เจ้าหญิงไม่อาจละทิ้งสัญชาตญาณเดิมของเธอได้
ครั้งแรกเจ้าชายทรงแปลกใจ เมื่อเห็นเจ้าหญิงใช้เล็บข่วนที่ประทับจนขาดวิ่น
ต่อมาเจ้าชายทรงเห็นเธอปีนป่ายเล่นบนกำแพงวัง
จนในวันหนึ่ง เจ้าชายก็ทรงตกพระทัยมาก…
เมื่อเห็นเธอคาบหนูไว้ในปาก แล้วกินมันเข้าไป
และยังไม่ทันที่เจ้าชายจะตรัสอะไร
ร่างของเจ้าหญิงก็พลันกลับกลายไปเป็น…แมว…ตามเดิม
เพราะมันไม่อาจละทิ้งความเป็นแมว…
ตามที่เคยให้สัญญาไว้กับนางฟ้าไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For a long time coming. A brave Prince and one of his elegant stamp on one of the Palace.The Prince, he favors raising cats, not desiring to Princess Patricia in any element.Best cat, love the Prince of sleep and not eating.Because it knew could not reasonably hope for this love ...But watching cat owners sing to moan to complain until one day love fairy has appeared also."God pity cat or what happens?" Fairies question."I love Prince but must concede, because I was just the only one cat" it replies.So pity the fairy say"I will make the owner become a beautiful Princess.But the owner will have to discard the original intuition of God ... make it all! ""I will never show to anyone I know ... I had a cat before." Cats that contract."Good!..., the owner must follow the contract. ...Otherwise, the shape of the cat's owner returns are unchanged, "he said. Fairy reiteratedWhen cats get a magic fairy ... a must.At the same moment, the cat's body became a beautiful Princess.When the Prince met with the Princess that morph from cats.He fall in love and get married now.From time to time The Princess could not abandon her original instinct.For the first time, he surprised the Prince When I saw the Princess used nails at Scrabble until the sails torn.Later, the Prince saw her climb on walls of the Palace.Until one day. The Prince was very will fall ...When I saw her in the mouth in the mouth and it eats mice into.And yet, the Prince immediately said nothing.The body of the Princess, the cat becomes hasten back to the original as an. ..Because it may not discard a cat ...Promised to a fairy is not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Long ago, a brave prince. His elegant and one sat in the palace of a
prince favored pet cat. I do not desire to be married to the Princess,
the cat then falls in love with a prince and not much to eat
, because he knows that he can not fulfill this love ...
but lament the cat keepers. One day, an angel of love. Appeared
"poor cat. What happened to you? "Angel asked
, "I love you, man, but to despair. Because it was just a cat only, "It's a
fairy-pity, said,
"I will make you into a beautiful princess
, but you will have to abandon the instinct of the same with you ... to all you "
, "I will not show it to anyone. know ... I had a cat before, "Cat promised
"good! ... You need to follow the agreements that have ...
Otherwise, the draft shall be turned into a cat by the "Angel repeated
when cats get ... Fairy's magic
suddenly figure. The cat became a beautiful princess,
Prince met with the princess transformed from a cat
, he fell in love and get married right away
over time. The princess could not abandon her original instinct was
the first prince surprise. When the Princess Nails scratch stamp rags
later, the prince saw her climb, play on the palace walls
until one day. Prince, he was very pleased ...
when I saw her carrying in its mouth. I had eaten it
and had not yet said anything to the Prince
's body was promptly turned into a princess ... cats ... as it was
because it could not abandon a cat ...
As previously promised, the Angels did not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Long time ago, there was a brave prince. And elegant him one in the palace of Prince favor one
cat raised. I don't wish to marry a princess
.The cat fell in love with the prince to agitate
because it knows that can't be fulfilled in love this...
cat kept moaning. Until one day an angel of love, appear
."The poor cat. What happened?" The angel ask
"I love the prince, but must be desperate. Because I am just a cat. " It's pity said

angel "I will make you into a beautiful princess
.But you must abandon the original instinct of you... All "
" I will never show who know... I have a cat before. " The cat promise
"good!... you must comply with the contract to have...
.Otherwise, your body will become a cat again. " When the cat get repeat
angel... Angel magic
suddenly it became a draft of the beautiful princess
when prince met the princess who transformed from a cat
.He fell in love and propose immediately
over time. The princess could not abandon her original instinct has
first Prince surprise. When you see the princess used nails scratch stamps until worn out!Later, the prince saw her climb to play on the palace wall
until one day. The prince was shocked...
when I see you and me in the mouth. And then eat it
and had not yet prince will speak what
.The body of the princess suddenly turned out to be... Cat as
because it may not abandoning cat
as promised and angel not
.