จะเห็นได้ว่าดอกไม้เป็นประดิษฐกรรมทา

จะเห็นได้ว่าดอกไม้เป็นประดิษฐกรรมทางธรรมชาติที่มนุษย์เรานำมาใช้เป็นสื่อแทนความหมาย แห่งความรักได้หลายรูปแบบ การมอบดอกไม้ให้กับคนที่เรามีความรู้สึกพิเศษจึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม วันวาเลนไทน์ในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

.Flowers can be seen that the invention of our human nature to be used as a medium for meaning. Love has many forms. Delivering flowers to people we have a special feeling, it is something that should not be overlooked.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You will see that the flowers are the natural human pradisotkam we adopt as a media, rather than the meaning of love in multiple formats kanmopdokmai, with people that we have a special feeling it is something that should not be overlooked.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It should be noted that the invention is a flower of nature that man we used to media instead of meaning of love has many forms of giving flowers to people that we have the feeling that it's special should not be overlooked.