เมียเผยนักบินผู้ช่วยกังวลสภาพเครื่อ

เมียเผยนักบินผู้ช่วยกังวลสภาพเครื่องก่อนขึ้นบิน
รัสเซียร่วมอียิปต์สืบสวนเหตุเครื่องบินตก "เมียนักบินผู้ช่วย" เผย สามีกังวลสภาพเครื่องบินก่อนขึ้นบิน
แมกซิม โซโคลอฟ รัฐมนตรีคมนาคมของรัสเซียและทีมสืบสวนระดับสูงเดินทางถึงอียิปต์แล้ว เพื่อช่วยเจ้าหน้าที่ของทางการอียิปต์สืบสวนกรณีเครื่องบินของสายการบินเมโทรเจ็ตของรัสเซีย ตกในบริเวณแหลมไซนายของอียิปต์ เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 224 คน เส้นทางการบินจากเมืองชาร์ม เอล ชีค ของอียิปต์ไปยังเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของรัสเซีย

ทั้งนี้ รัฐมนตรีคมนาคมรัสเซีย ระบุว่าเหตุดังกล่าวไม่น่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มติดอาวุธรัฐอิสลาม (ไอเอส)

ด้านนายกรัฐมนตรี เชอริฟ อิสมาอิล ของอียิปต์คาดว่าอาจมีสาเหตุมาจากเครื่องยนต์ขัดข้อง อย่างไรก็ดีรัสเซียและอียิปต์จะดำเนินการสืบสวนหาสาเหตุที่แท้จริงต่อไป

เจ้าหน้าที่รายหนึ่งเปิดเผยกับสำนักข่าวเอพีว่า เครื่องบินอยู่ในสภาพดี และแทบไม่เคยประสบปัญหาอะไร อย่างไรก็ตาม สถานีโทรทัศน์ของรัสเซียได้สัมภาษณ์ นาตาเลีย ตรูคาเชฟวา ภรรยาของนักบินผู้ช่วย ซึ่งเผยว่า ก่อนที่จะขึ้นบินสามีของเธอได้คุยโทรศัพท์กับลูกสาว โดยบอกว่ากังวลกับสภาพของเครื่องบิน

ขณะที่เจ้าหน้าที่ของอียิปต์อีกรายหนึ่งอ้างว่า นักบินได้แจ้งกับเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศว่า เครื่องประสบปัญหาทางเทคนิค และพยายามนำเครื่องลง ก่อนสัญญาณการติดต่อจะขาดหายไป อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His disclosure concerns State Assistant pilot before flight. Russia joined Western aircraft investigation Egypt "female pilot who helps" unleash the husband worrying state aircraft before flight. MAK SIM Sou Cole relaxation. Minister of transport of Russia and a high-level investigation team traveled to Egypt and then to help the authorities investigate the case of an Egypt air flight's Metro jet of Russia. In the fall of Saigon, Cape, Egypt has killed 224 people in all flight routes from Sharm el Sheikh of Egypt last year to St เตอร์สเบิร์ of Russia.All this. Sharp sharp farming Minister, Russia Specifies whether the incident was not related to a group of armed Islamic State (I-es)The Prime Minister of Israel, the two came to Sheridan IL Egypt expects there might be caused by engine failure. However, Russia and Egypt will continue to investigate the causes continue to true.One officer revealed to AP that the plane is in good condition and almost never experience anything. However, Russia's tv channel has an interview with Natalya Casa chef WA. The wife of the pilot, an Assistant who said before her husband was flying up the phone and talk with the daughter. By saying that it concerned with the condition of the plane.While Egypt's other officials claimed that the pilot had told air traffic control officials that the aircraft encountered technical problems and tried to bring the machine down before the signal contact is missing. However, this information has not yet been confirmed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Myanmar's copilot concern condition before takeoff
Russia joined Egypt investigating the plane crash. "I copilot," said her husband worried state aircraft before takeoff
, Maxim Sokolov, Minister of Transport of Russia and high-level investigative teams travel to Egypt. The Egyptian authorities investigating the case of aircraft jet of the Russian airline Metro. Fall in the Sinai Peninsula of Egypt. As a result, 224 people have died, all routes from Sharm El Sheikh, Egypt, to the city of Saint Petersburg of Russia regard. Russian Minister of Transport Given that such events are not affiliated with an Islamic state armed groups. (AIS), the Prime Minister's Cheryl Ismail of Egypt that may have been caused by engine failure. However, Russia and Egypt will conduct an investigation to determine the exact cause , one officer revealed that the Associated Press. The aircraft was in good condition What, however, and rarely have problems of Russian television stations have interviewed Natalia Castro's chef wife of co-pilot, who said before boarding a flight to her husband on the phone with her ​​daughter. By saying that concerns about the condition of the aircraft while another claimed that officials of Egypt. The pilot told air traffic controllers that. Air experiencing technical difficulties And try to bring down Before the contact is lost, however, this information has not been confirmed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My wife said pilot assistant worried state machine before flying
. Russia joined Egypt investigating airplane crash "female co-pilot" reveal the husband worried state machine fly fly!Maxim Sokolov, Minister of transport to Russia and high travel to Egypt, investigation To help the staff in Egypt to investigate cases Metro Airlines jet of Russia. In Egypt's Sinai Cape224 people. The flight path from the city of Sharm el Sheikh of Egypt to the city of St. Petersburg Russia
.
the minister Russian transport Given that such events should not involved with the armed Islamic state (arsanilic acid)

.The prime minister, sheriff, is provided. Of Egypt may be expected due to an engine failure. However, Russia and Egypt to carry on the investigation to find the real cause next
.The singles revelation to the associated press that the plane is in good condition and almost never faced a problem, however, Russia's television interview. Natalia enemies Ka chef wa pilot's wife assistant, which said.By saying that the concern with the state of the plane
.
.As the staff of Egypt, another one claimed. The pilot informed air traffic control officer. The technical problems and try to bring down. Before the signal contacts are missing, however.