ถึงแม้ว่าเหตุการณ์นี้จะผ่านไปนานแล้

ถึงแม้ว่าเหตุการณ์นี้จะผ่านไปนานแล้ว แต่ก็ไม่ได้ทำให้ความขัดแย้งในสังคมไทยลดน้อยลงเลย เวลาอาจจะยาวนานมากจนหลายคนลืมไปแล้วว่าครั้งหนึ่งเราเคยเรียกร้องแนวทางที่เป็นประชาธิปไตย ครั้งหนึ่งเราเคยต่อสู้เพื่อสิทธิเสรีภาพจากอำนาจเผด็จการ คนจำนวนไม่น้อยจึงได้มีความยินดีกับเหตุการณ์ "ฉีกรัฐธรรมนูญ" ในวันนั้น หรือว่าสังคมไทยลืมไปแล้วว่าเราควรจะให้คุณค่ากับอะไรกันแน่ หรือว่าสำนึก และ คุณค่าเหล่านั้นไม่เคยมีอยู่จริงในสังคมไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although this event is long gone, but did not make the conflict in Thailand decreased at all. The time may be very long until people forget that once we've called the democratic guidelines. Once we've been fighting for freedom from the power of the dictator. There have been a number of people not least pleased with the event, "shred the Constitution" for a society that we should forget, Thailand will provide value to what exactly those that repent and do not always exist in society, Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although this event will last a long time ago. But it does not make conflict in Thailand has diminished. The time may be very long and so many people have forgotten that once we had demanded a democratic approach. Once we have fought for freedom from dictatorship. The amount was delighted with the event. "Ripped off constitution" that day or that social Thailand forgotten that we ought to value what exactly those values ​​and the realization that never existed in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although this event is long past. But it didn't make the conflict in Thai society abated. The time may be very long and many people have forgotten what was once called the guidelines as a democracy.Many people therefore are pleased with the event. "Tear the constitution" on that day, or social ไทยลืม that we should value what? Or sense and value them never existed in Thai society.