เนื่องจากเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2015

เนื่องจากเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2015 เราได้นัดคุยกับคุณ โบว์ จากหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ เกี่ยวกับกิจกรรมการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์จากวัสดุเหลือใช้ ทั้งนี้ทางหนังสือพิมพ์ไทยรัฐได้ตัดสินใจแล้วว่า จะทำ ตู้ยา ตู้รองเท้า และ บอร์ดติดผลงานเด็กนักเรียน ซึ่งจะนัดส่งมอบในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2015
ทั้งนี้เราจึงขอความร่วมมือจาก CEC Community เนื่องในวันส่งมอบ ทางไทยรัฐ TV จะมีการถ่ายทำรายการด้วย ทางเราจึงขอความอนุเคราะห์จาก CEC Community จัดเตรียมเด็กๆ เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมถ่ายทำรายการในครั้งนี้ด้วย โดยช่วงเวลาที่ใช้ถ่ายทำอยู่ในช่วง 2.00 – 3.30 pm.

หวังว่าทาง CEC Community จะร่วมมือในกิจกรรมครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of the January 27 meeting, when we talk to 2015, you bow from Thai Rath newspaper about the creative activity products from residual material used the newspaper Thai Rath has decided to make the drug Cabinet. Shoes Cabinet and Board next to the students portfolio delivery in 2015 February 20. We ask for cooperation from the Community due to the CEC for consignment. Official Thai State TV will be filming an item with. We ask the Community CEC courtesy prepare children to attend filming entry. By the time that filming is in the range of 2.00 – 3.30 pm. Hope that the CEC Community will collaborate in this event.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due on January 27, 2015, we made ​​an appointment with your bow from Rath. On activities to create products from waste materials. The Thai Rath newspaper has decided to do medicine cabinets, shoes and boards the students. This will make the delivery on February 20, 2015
We would like to cooperate with the CEC Community on delivery of the Monitor TV will be filming the show. We asked for help from CEC Community prepare children. To participate in the filming of this episode. By the time of the shooting in the range 2.00 - 3.30 pm. hope CEC Community to participate in this activity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to the 27 January 2015 we make an appointment with you bow from Thai rath newspaper. About the activities of creative products from waste materials. The Thai rath decided to do medicine cabinet, closet.The board on which to arrange delivery students work on 20 February 2015
.However, we have the cooperation of CEC Community day of delivery. The rath TV will be filming. We hereby courtesy, CEC Community prepare children. To participate in the filming in this time.2.00 - 3.30 PM.

hope CEC Community will cooperate in this event

.