เนื่องจากบริษัท ทรู ไลฟ์สไตล์ รีเทล

เนื่องจากบริษัท ทรู ไลฟ์สไตล์ รีเทล จำกัด มีความประสงค์แจ้งให้ท่านทราบว่าบริษัทมีนโยบายในการจัดระเบียบการจัดวางสินค้าและประเภทสินค้าภายในร้าน ทรู คอฟฟี่ ใหม่เพื่อให้ตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าและส่งเสริมสินค้าภายใต้แบรนด์ ทรู คอฟฟี่ เพื่อสร้างวัฒนธรรมความจงรักภักดีต่อแบรนด์มากยิ่งขึ้น ซึ่งจะมีผลตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2559 เป็นต้นไป ดังนั้นจะทำการระงับการสั่งสินค้าและวางขายสินค้าภายในเดือน ธันวาคม 2559 หรือจนกว่าสินค้าจะหมด
ทั้งนี้ขอขอบคุณในการสนับสนุนและความร่วมมือที่ดีเสมอมา


จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because a true lifestyle retail limited wishes to announce the company's policy is to organize the placement of goods and in-store product categories. True coffee to meet the needs of our customers and promote the product under the brand. True coffee culture to build brand loyalty even more, which will be effective from December 31 2559 onwards, therefore, to suspend the order and sell their goods in December, 2559 or while stock lasts. This is thanks to the support and cooperation. Please be informed accordingly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The True Lifestyle Retail Co., Ltd. wishes to inform you that the company has a policy to regulate product placement and product categories within the True Coffee to better meet the needs of customers and promote products within. True Coffee brand to create a culture of loyalty to the brand even more. Which will be effective from 31 December 2559 onwards, so that it will suspend the order and sold within a month in December 2559 or until stocks last
, the Thanks to the support and cooperation that always comes up


is yours.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the company true lifestyle Retail Limited, would like to inform you that the company parallel policy to organize product placement and the type of goods in the shop. True coffee to respond to the needs of customers and promote the products under the brand of true coffee to create loyalty towards the brand culture more. Which will take effect since the day 31 December 2559 onwards. So the suspension order and put on sale the goods within months. 2559 or until out of stock.However, thanks to the support and good cooperation.Learn to know