ในกฎหมายโรมันนั้มีหลักการขั้นพื้นฐานอยู่ 5 ข้อ คือ 1.People are equal  การแปล - ในกฎหมายโรมันนั้มีหลักการขั้นพื้นฐานอยู่ 5 ข้อ คือ 1.People are equal  อังกฤษ วิธีการพูด

ในกฎหมายโรมันนั้มีหลักการขั้นพื้นฐา

ในกฎหมายโรมันนั้มีหลักการขั้นพื้นฐานอยู่ 5 ข้อ คือ 1.People are equal under the law, 2. a person is presumed innocent until proven guilty , 3. the accused can face accusers and defend against the charges , 4. guilt must be clearly established and 5.Decisions must be based on fairness ซึ่งกฎหมายทั้ง5ข้อนี้ก็ยังมีให้เห็นอยู่ในปัจจุบัน กฎทั้ง5ข้อนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ประชาชนได้รับความเป็นธรรมที่เท่าเทียมกัน เพื่อให้เกิดความเสมอภาคในสังคมที่มีการแบ่งแยกชนชั้นกัน
การที่มีกฎหมายกำหนดให้ People are equal under the law นั้น มีความหมายว่ามนุษย์ทุกคนไม่ว่าจะสูงต่ำดำขาว จนหรือรวย พิการหรือปกติ นับถือศาสนาอะไร ไม่ว่าจะชาติไหนๆ เมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นมนุษย์แล้ว มนุษย์นั้นก็มีสิทธิที่จะกระทำการใดๆก็ได้ที่อยู่ภายใต้กฎหมายกำหนด และกระทำได้โดยไม่ไปเบียดเบียนสิทธิของผู้อื่น สิทธิของความเป็นมนุษย์นั้น ผู้ที่เป็นมนุษย์ย่อมมีสิทธิดังกล่าว ตั้งแต่เกิดจนตายโดยปราศจากข้อจำกัดทางกฎหมาย ซึ่งแสดงให้เห็นว่า มนุษย์เท่านั้นที่มีสิทธินี้ และสิทธินี้เกิดขึ้นโดยติดตัวมนุษยตั้งแต่เกิดจนกระทั่งตาย ถ้าตามหลัก People are equal under the law นั้นคือการที่กฎหมายจะคุ้มครองสิทธิของคนทุกคนโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ ยกตัวอย่างเช่น คนพิการซึ่งมีสภาพร่างกายแตกต่างจากคนปกติทั่ว ไป ก็ต้องจัดสิ่งอำนวยความสะดวกไว้โดยเฉพาะเพื่อเป็นการลดความเหลื่อมล้ำ เช่น ที่จอดรถ ห้องน้ำ ทางเดิน ฯลฯ กรณีเช่นนี้ถือได้ว่าเป็นการเลือกปฏิบัติที่เป็นธรรมและไม่ขัดกับหลักความ เสมอภาค ในทางกลับกันหากเราปฏิบัติต่อคนพิการให้เหมือนกับคนปกติทั่วไป ก็อาจกลายเป็นความไม่เสมอภาคได้ เพราะเขามีความแตกต่างแต่เรากลับปฏิบัติต่อเขาเหมือนกับคนทั่วไป หรืออีกตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมคือสถาบันการศึกษาของรับแห่งหนึ่งได้ตั้งมาเป็นเวลายาวนานมาก ซึ่งในขณะที่ตั้งนั้นมีความมุ่งหมายเพื่อจะให้เฉพาะลูกหลานของข้าราชการเท่า นั้นได้ศึกษาเล่าเรียน ต่อมาเมื่อการศึกษาเปิดกว้างขึ้นสำหรับการรับบุคคลอื่นเข้าศึกษา แต่สถาบันดังกล่าวก็ยังกำหนดไว้ว่าผู้ที่เป็นข้าราชการของหน่วยงานนั้นย่อม ได้รับสิทธิพิเศษในการคัดเลือกเข้าศึกษาในสถาบันแห่งนั้น ในกรณีนี้จะเห็นได้ว่าการยึดถือประเพณีที่ปฏิบัติมาอย่างยาวนานของสถาบันการ ศึกษาแห่งนั้นไม่อาจจะใช้เป็นเกณฑ์ในการพิจารณาหลักความเสมอภาคได้ เพราะการพิจารณาหลักเกณฑ์ดังกล่าวจะต้องอาศัยหลักความยุติธรรมที่เป็นอยู่ ในปัจจุบันเป็นเกณฑ์ในการพิจารณา เป็นต้น จากตัวอย่างจะทำให้เราเห็นว่าไม่ว่าเราจะเป็นยังไง ถ้าเราได้ขึ้นชื่อว่าเป็นมนุษย์แล้ว เราก็มีสิทธิต่างๆตามที่กฎหมายกำหนดไว้ และสามารถที่จะได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายได้อีกด้วย เพราะฉะนั้นสิทธิขั้นพื้นฐานที่มนุษย์เกิดมาพร้อมกับความเท่าเทียมกันในแง่ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และสิทธิ เพื่อดำรงชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ สีผิว เพศ อายุ ภาษาศาสนา และสถานภาพทางกายและสุขภาพรวมทั้งความเชื่อทางการเมือง หรือความเชื่ออื่นๆที่ขึ้นกับพื้นฐานทางสังคม สิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งที่ไม่สามารถถ่ายทอดหรือโอนให้แก่ผู้อื่นได้ เพราะมันเป็นสิ่งที่ติดตัวเรามาตั้งแต่เกิดนั่นเอง
People are equal under the law เกิดขึ้นมาเพื่อคุ้มครองสิทธิต่างๆของคนทุกคนให้มีสิทธิเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย โดยไม่มีการเลือกปฏิบัติต่อบุคคลใดบุคคลหนึ่งนั้นเอง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
In Roman law, the Basic are นั้มีหลัก 5:1.People are equal under the law, a person is presumed innocent. until proven guilty, 3. the accused defend against accusers and can face the charges, must be clearly established 4. guilt must be based on fairness and 5.Decisions, which all these 5 laws are currently visible. 5. rules are intended to make people get equal justice to achieve equality in a society that has a separate class. การที่มีกฎหมายกำหนดให้ People are equal under the law นั้น มีความหมายว่ามนุษย์ทุกคนไม่ว่าจะสูงต่ำดำขาว จนหรือรวย พิการหรือปกติ นับถือศาสนาอะไร ไม่ว่าจะชาติไหนๆ เมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นมนุษย์แล้ว มนุษย์นั้นก็มีสิทธิที่จะกระทำการใดๆก็ได้ที่อยู่ภายใต้กฎหมายกำหนด และกระทำได้โดยไม่ไปเบียดเบียนสิทธิของผู้อื่น สิทธิของความเป็นมนุษย์นั้น ผู้ที่เป็นมนุษย์ย่อมมีสิทธิดังกล่าว ตั้งแต่เกิดจนตายโดยปราศจากข้อจำกัดทางกฎหมาย ซึ่งแสดงให้เห็นว่า มนุษย์เท่านั้นที่มีสิทธินี้ และสิทธินี้เกิดขึ้นโดยติดตัวมนุษยตั้งแต่เกิดจนกระทั่งตาย ถ้าตามหลัก People are equal under the law นั้นคือการที่กฎหมายจะคุ้มครองสิทธิของคนทุกคนโดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ ยกตัวอย่างเช่น คนพิการซึ่งมีสภาพร่างกายแตกต่างจากคนปกติทั่ว ไป ก็ต้องจัดสิ่งอำนวยความสะดวกไว้โดยเฉพาะเพื่อเป็นการลดความเหลื่อมล้ำ เช่น ที่จอดรถ ห้องน้ำ ทางเดิน ฯลฯ กรณีเช่นนี้ถือได้ว่าเป็นการเลือกปฏิบัติที่เป็นธรรมและไม่ขัดกับหลักความ เสมอภาค ในทางกลับกันหากเราปฏิบัติต่อคนพิการให้เหมือนกับคนปกติทั่วไป ก็อาจกลายเป็นความไม่เสมอภาคได้ เพราะเขามีความแตกต่างแต่เรากลับปฏิบัติต่อเขาเหมือนกับคนทั่วไป หรืออีกตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมคือสถาบันการศึกษาของรับแห่งหนึ่งได้ตั้งมาเป็นเวลายาวนานมาก ซึ่งในขณะที่ตั้งนั้นมีความมุ่งหมายเพื่อจะให้เฉพาะลูกหลานของข้าราชการเท่า นั้นได้ศึกษาเล่าเรียน ต่อมาเมื่อการศึกษาเปิดกว้างขึ้นสำหรับการรับบุคคลอื่นเข้าศึกษา แต่สถาบันดังกล่าวก็ยังกำหนดไว้ว่าผู้ที่เป็นข้าราชการของหน่วยงานนั้นย่อม ได้รับสิทธิพิเศษในการคัดเลือกเข้าศึกษาในสถาบันแห่งนั้น ในกรณีนี้จะเห็นได้ว่าการยึดถือประเพณีที่ปฏิบัติมาอย่างยาวนานของสถาบันการ ศึกษาแห่งนั้นไม่อาจจะใช้เป็นเกณฑ์ในการพิจารณาหลักความเสมอภาคได้ เพราะการพิจารณาหลักเกณฑ์ดังกล่าวจะต้องอาศัยหลักความยุติธรรมที่เป็นอยู่ ในปัจจุบันเป็นเกณฑ์ในการพิจารณา เป็นต้น จากตัวอย่างจะทำให้เราเห็นว่าไม่ว่าเราจะเป็นยังไง ถ้าเราได้ขึ้นชื่อว่าเป็นมนุษย์แล้ว เราก็มีสิทธิต่างๆตามที่กฎหมายกำหนดไว้ และสามารถที่จะได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายได้อีกด้วย เพราะฉะนั้นสิทธิขั้นพื้นฐานที่มนุษย์เกิดมาพร้อมกับความเท่าเทียมกันในแง่ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และสิทธิ เพื่อดำรงชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ สีผิว เพศ อายุ ภาษาศาสนา และสถานภาพทางกายและสุขภาพรวมทั้งความเชื่อทางการเมือง หรือความเชื่ออื่นๆที่ขึ้นกับพื้นฐานทางสังคม สิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งที่ไม่สามารถถ่ายทอดหรือโอนให้แก่ผู้อื่นได้ เพราะมันเป็นสิ่งที่ติดตัวเรามาตั้งแต่เกิดนั่นเอง People are equal under the law happens to protection of the rights of everyone to have equal rights under the law, without discrimination against any person.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
In Roman law itself, there are five basic principles, namely 1.People are equal under the law, 2. a person is presumed innocent until proven guilty, 3. the accused can face accusers and defend against the charges, 4. guilt must be. clearly established and 5.Decisions must be based on fairness, which is the fifth this law, it will still be seen today. The fifth rule is intended to ensure the public has been fairly equal. To achieve equality in a society that is discrimination that
the law requiring People are equal under the law, it is significant that all men, whether poor or rich, high, low, black, white, disabled or normal. What religion Whether any national Once reputed to be a man, Human beings have the right to take any action under the law. And act without detriment to the rights of others. Rights of Man Who shall be entitled to such a man. From birth to death without any legal restrictions. Which shows that Only humans have this right: This happens without human rights and ingrained from birth until death if the principal People are equal under the law is that the law will protect the rights of all people without discrimination. For example People with disabilities who are physically different from normal to have a facility specifically to reduce the disparity, such as parking, bathrooms, hallways, etc., these cases held that the discrimination is fair. contrary to the principle of equality on the other hand, if we treat the disabled like normal people. It has become inequality. Because they are different, but we treat them like people. Another example that demonstrates the inequality is one of the institutions has been a very long time. While the site is intended to provide only as much as the children of civil servants. Then learn Later on education opened up for people to get educated. But such institutions, it also requires that the officials of the agency shall. Get exclusive right to elect students to study in the Institute. In this case, we see that the traditions upheld the practice of long standing institutions. In the study could not be used as a criterion for determining Equality has. Because the rules will require the justice is. In the current criteria for determining the sample so we will see whether we will be. If we have already noted a man. We have the right under the law. And be able to be covered by the law, too. Thus, the fundamental rights of human beings are born with equal in dignity and rights. To live with dignity Regardless of differences in race, color, sex, language, religion, age and health status, including physical and political beliefs. Faith-based or other social backgrounds. Human rights are not transferable or assignable other people. It is what we carry from birth itself
People are equal under the law was made ​​for the protection of the rights of all people to have equal rights under the law. Without discrimination against any person on their own.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
In Roman law นั้มี basic principles are 5 item is 1.People are equal under, the law 2. A person is presumed innocent until. Proven, guilty 3. The accused can face accusers and defend against, the charges 4. Guilt must be clearly established and 5.Decisions must be based on fairness which both laws 5 this is also seen in nowadays. The rules and 5 this purpose, so that people get fairness, equal. To achieve equality in social discrimination?
.The law People are equal under the law, meaning all humans whether high and low ดำขา. จนหรือ rich, disability or normal. What religion. No matter where, when is a human.Do without to encroach on the rights of others. The rights of human beings Who is the man shall have the right to them. From birth to death without legal constraints, which shows that human beings are eligible.If according to the principle of People are equal under the law is that the law will protect the rights of all people, without choosing the practice, for example. People who are physically different from normal people around.Such as parking, bathroom, walkways etc. this case can be considered as the discrimination that is fair and not contrary equality. On the other hand, if we treat handicapped like a normal person. They may become the inequality.Or another example to illustrate the inequality is one of the institutions of Malaysia that come down for a very long time. While there was to be only to the children of government officials.And it came to pass, when study open up for other people to study. But such an institute also stated that those who are servants of the agency reputations. The privilege of selection method in Institute of.Study of it may not be used as a criterion to consider the principle of equality. Because of considering such guidelines must rely primarily on justice it is. In the current criteria to consider.If we have is a human. We have the right things according to the law. And can be protected by the law.To live with dignity. Regardless of the differences in race, colour, sex, age, religious language, and physical status and health as well as political belief. Or other beliefs that depend on social basisBecause it is with us since birth.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: