ในวันหนึ่งขณะที่คนเลี้ยงแกะกำลังต้อ

ในวันหนึ่งขณะที่คนเลี้ยงแกะกำลังต้อนฝูงแกะกลับบ้านอยู่นั้น ได้มีลูกเสือตัวหนึ่งเดินตามฝูงแกะมา คนเลี้ยงแกะจึงเลี้ยงลูกเสือไว้ โดยคิดแผนการร้ายบางอย่างขึ้น เมื่อลูกเสือเติบโตขึ้นคนเลี้ยงแกะจึงสั่งให้มันไปขโมยแกะของเพื่อนบ้านตามที่ตั้งใจไว้ และเมื่อเสือทำสำเร็จก็จะแบ่งเนื้อแกะให้มันเป็นการตอบแทน

เพื่อนบ้านเห็นว่าแกะของตนต่างค่อยๆ หายไปทีละตัว จึงพากันล้อมคอกอย่างแน่นหนา อีกทั้งยังนำสุนัขเลี้ยงแกะมาเลี้ยงไว้เพื่อป้องกันผู้ที่จะมาขโมยแกะของตน ทำให้เสือไม่สามารถขโมยแกะได้อีกต่อไป มันจึงไม่ได้รับเนื้อแกะเป็นรางวัลเหมือนเช่นเคย ทำให้มันหิวโซเป็นอย่างมาก

จนในที่สุดเมื่อทนกับความหิวโหยไม่ไหว มันก็จับแกะในคอกของคนเลี้ยงแกะนี้กินวันละตัวๆ ขณะที่คนเลี้ยงแกะก็ได้แต่เพียงเฝ้าดูลูกเสือที่เขาเลี้ยงมากินแกะของตนเองจนหมด



นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า : ผู้สอนให้คนอื่นทำชั่ว สักวันคนชั่วนั้นอาจย้อนกลับมาทำร้ายตนเอง

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Untuk satu, walaupun itu gembala kambing biri-biri mesra, pulang. Ada Pengakap yang datang dengan berjalan kaki kambing biri-biri itu. Gembala, sekali gus meningkatkan Pengakap yang berfikir beberapa rancangan pengganas. Apabila Pengakap yang grow up Shepherd bertitah agar mencuri biri-biri jiran tersebut, seperti yang dimaksudkan, dan apabila harimau itu dibuat untuk membahagikan kambing.Seorang jiran melihat kambing-kambing mereka berbeza berkurangan mereka satu demi satu, oleh itu sangat kuat juga berlaku untuk menerajui anjing gembala, suapan mereka untuk melindungi daripada kecurian kambing-kambing mereka. Membuat seekor harimau tidak boleh mencuri kambing biri-biri lagi ia tidak dapat Anugerah kambing hanya lapar sebagai pernah menjadikannya sangat.Sehingga akhirnya, apabila saya berada lapar dengannya, menangkap kambing biri-biri di dalam sebuah lagi gerai Shepherd untuk tua. Manakala gembala, tetapi hanya menonton haiwan itu Pengakap datang makan kambing-kambing mereka. Pengajaran moral untuk mengenali orang lain yang mengajar: jahat jahat manusia mungkin suatu hari nanti datang kembali sakit diri kita sendiri.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Satu hari semasa gembala telah menggembala alamat rumah kambing domba-Nya. Pengakap telah mengikuti kawanan biri-biri. Shepherds memberi makan kepada pengakap. Plot berfikir lagi. Apabila pengakap berkembang gembala mengarahkan ia untuk mencuri domba jiran seperti yang sepatutnya. Harimau berjaya ke bahagikan sebagai balasan kambing kepada jiran bahawa kambing mereka hilang satu demi satu pergi gerai ketat. Mereka juga meningkatkan anjing domba untuk melindungi kambing-kambing mereka untuk mencuri. Kumpulan baju jangan mencuri domba lagi. Ia tidak kambing telah dianugerahkan seperti biasa. Ia adalah sangat lapar akhirnya bersabar dengan kelaparan lagi. Ia mengambil kambing domba dalam kandang domba untuk makan hari yang lain. Sebagai seorang gembala, tetapi hanya menonton pengakap yang dia mengangkat domba makan diri mereka daripada pengajaran kisah ini: mengajar orang lain untuk berbuat jahat. Pada suatu hari yang jahat itu mungkin datang semula untuk mencederakan diri mereka sendiri.