จงภูมิใจเถิดที่เกิดเป็นไทยมิเป็นทาส

จงภูมิใจเถิดที่เกิดเป็นไทย
มิเป็นทาสใคร แหละมีน้ำใจล้นปริ่ม
ทั่วโลกกล่าวขาน ขนานนาม ให้ว่าสยามเมืองยิ้ม
เราควรกระหยิ่มถึงความดีงาม

คนเย็นใจซื่อได้ชื่อว่าไทย
ร้อนมาจากไหน ชาติไทยไม่เคยหวงห้าม
ข้ามเขตข้ามโขงถิ่นน้ำขุ่น มาพึ่งใบบุญเมืองสยาม
เรายิ้มรับตามที่ท่านต้องการ

เลื่องชื่อลือนาม สยามมีแต่น้ำใจ
ขอเตือนท่านผู้อาศัย อย่าทำอะไรให้ไทยร้าวราน
คนไทยใจซื่อ เขาถือแต่โบราณกาล
แค่เพียงข้าวสุกหนึ่งจาน ใครลืมของท่านนั้น เนรคุณ

คนไทยรักชาติแหละศาสนา
เทิดองค์เจ้าฟ้า ผู้ทรงเปี่ยมเนื้อนาบุญ
ถ้าท่านเคารพสิทธิ์ของไทย ท่านอยู่ต่อได้อีกนานคุณ
สยามใจบุญ ยังยิ้มเสมอ 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chong boon, as Thailand is proud.As the slave who have waited in the overflow to the brim.Around the world, '' Khan said that the land of smiles.We should be puffed up to goodnessCool people, honest Thailand.Hot Thailand never came from national prohibitionsCross the Mekong water cloudy resident roaming on the Siam city.We get the smile you want.The famous left Siam, but considerate behalf.Warning people who lived Don't do anything, Thailand raoran.Thailand people mind their ancient faithfulJust one dish, cooked rice Forgot your go against anyone.People waited in the Patriot, religion ThailandThe lamb meat overflowing elements to honor Prince na bun.If you respect the rights of Thailand You are you.Siam also generous smile always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Be proud to say that Thailand
is not a slave. I almost overflowing kindness
worldwide renowned dubbed the Land of Smiles
, we should be pleased about the good people Yenjai bought Thailand's heat comes from. Thailand has never restricted national roaming across the Mekong migratory water turbidity. The count of Siam We smile at your famed celebrated. Siam, but I would like to remind you live. Do not do anything for invading Thailand Thailand's Singles. He holds the ancient times only one rice dish. Who can forget that Ungrateful people like Thailand, patriotism, religion, honor the Prince. Who fledged merit field , if you respect the rights of Thailand. You live longer, you can also pious Siamese smile always.